✕
Servisch
Vertaling
Origineel
Ne
Klik om de originele tekst te zien. (Roemeens)
Nebitno je to što mi govoriš,
uzaludno je,
tvoja ljubav je ostavila gorak ukus.
Znaš li...
nećeš me vratiti ponovo na isto.
Želim da odeš iz mog života,
samo te želim zaboraviti...
Ti... ne znaš voleti.
Refren:
Ne... ne želim da mi kažeš da tražim previše,
samo želim oproštajni poljubac.
Ne... ne želim da mi kažeš da tražim previše,
samo želim oproštajni poljubac.
Zašto želiš da se vratim u prošlost,
kada me već milion misli proganja?
Ali ne...
Ne vraćam se ja na isto.
Želim da odeš iz mog života,
samo te želim zaboraviti...
Ti... ne znaš voleti.
Refren:
Ne... ne želim da mi kažeš da tražim previše,
samo želim oproštajni poljubac.
Ne... ne želim da mi kažeš da tražim previše,
samo želim oproštajni poljubac.
| bedankt! ❤ 3 maal bedankt |
| Je kunt de indiener bedanken met deze knop. |
Over de bedankjes:
Gasten hebben 3 keer bedankt
Ingediend door
Sanja94 op 2012-12-19
Sanja94 op 2012-12-19✕
Vertalingen van "Nu"
Servisch
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Sanja94
Naam: Sanja
Rol: Master
Bijdragen:
- 945 vertalingen
- 535 nummers
- 5490 keer bedankt
- heeft 74 vertaalverzoeken voltooid
- heeft 39 leden geholpen
- 1 transcriptieverzoek voltooid.
- heeft 113 reacties geplaatst
- 9 ondertitels toegevoegd
- 7 artiesten toegevoegd
Talen:
- moedertaal: Servisch
- vloeiend
- Engels
- Spaans
- gevorderd
- Engels
- Spaans
- halfgevorderd
- Duits
- Russisch
- beginnend: Frans