• t.A.T.u.

    Transliteratie vertaling

Deel
Font Size
Russisch
Originele teksten

Обезьянка-ноль

Никому никто не виноват
Каждой луже по своей луне
Только больше нет координат
На которых ты найдёшься мне
 
Я уже не там, а ты не здесь
Разминулись в небе облака
Обезьянка, ты пока что есть
Обезьянка, и я жив пока
 
Моя весёлая
Моя смешная боль
Я обезьянка-ноль
Ты обезьянка-ноль
 
Честных психов можно не лечить
Не отпустит ни тебе ни мне
С этой грусти нам не соскочить
Обезьянки будут жить в тюрьме
 
Обезьянки будут жить в тюрьме
Всем любовь, а обезьянкам грусть
Обезьянка, ты приснишся мне
Обезьянка, я тебе приснюсь
 
Моя весёлая
Моя смешная боль
Я обезьянка-ноль
Ты обезьянка-ноль
 
Transliteratie
Vertaling#1#2#3

Obez'yanka-nol'

Nikomu nikto ne vinovat
Kazhdoy luzhe po svoyey lune
Tol'ko bol'she net koordinat
Na kotorykh ty naydosh'sya mne
 
Ya uzhe ne tam, a ty ne zdes'
Razminulis' v nebe oblaka
Obez'yanka, ty poka chto yest'
Obez'yanka, i ya zhiv poka
 
Moya vesolaya'
Moya smeshnaya bol'
Ya obez'yanka-nol'
Ty obez'yanka-nol'
 
Chestnykh psikhov mozhno ne lechit'
Ne otpustit ni tebe ni mne
S etoy grusti nam ne soskochit'
Obez'yanki budut zhit' v tyur'me
 
Obez'yanki budut zhit' v tyur'me
Vsem lyubov', a obez'yankam grust'
Obez'yanka, ty prisnishsya mne
Obez'yanka, ya tebe prisnyus'
 
Moya vesolaya'
Moya smeshnaya bol'
Ya obez'yanka-nol'
Ty obez'yanka-nol'
 

Vertalingen van "Обезьянка-ноль ..."

Transliteratie #1, #2, #3
Engels #1, #2, #3
Gegeven reacties