Katatonia

Opaline - Turks vertaling

Album:
Sky Void of Stars (2023)
Originele teksten
Vertaling

Opaline

Opaline

Yara izlerimi gör
Diğer taraftan geliyorlar
Boğulan Tanrı
Kelimelerim yerden sekiyor
Onları her yerde görüyorum
 
Ama sırtın dönüktü
Kalbim öğrenmek zorundaydı
Bu yılları
Ne hırsızlık ama
Şimdi 46 oldu
Kaç tane kaldı?
 
Kızıl güneşin yakıcılığını anımsa
Caddelerin üzerinden ve görüş alanımıza
İşaret ediyordu parlaklık
Büyütülmüş
Farklılaşan renkler
 
Son günün doğruca boşluğa
Dönüştüğünü görüyorum
Nasıl bu kadar geç oldu?
Kısık sesin şimdi gölgelerde
Ayrıştırmak için tohum ekiyoruz
 
Opaline
Uçup giden ikizin izlerini gördüm
Geçen yılın çimleri sayesinde
Birazdan perdenin kapanmasıyla birlikte
Uygun gördüğüm yere gideceğim
 
Beni sevme
Çünkü ben hiçbir zaman testi geçen biri olamadım, hayır
Her şey en iyisi için
Sen doğuya yöneliyorsun
Eğer şimdi gidersen
Ben batıya giderim
 
Son günün doğruca boşluğa
Dönüştüğünü görüyorum
Nasıl bu kadar geç oldu?
Kısık sesin şimdi gölgelerde
Ayrıştırmak için tohum ekiyoruz
 
Kayıyoruz
Hafifce
Buharın içinden
Haritanın dışına ve kayıpların içine
Artık daha fazla hikmet yok
Artık aşılacak sınır yok
 
Son günün doğruca boşluğa
Dönüştüğünü görüyorum
Nasıl bu kadar geç oldu?
Kısık sesin şimdi gölgelerde
Ayrıştırmak için tohum ekiyoruz
 
Beyhude bir rüya gördüm
Seni sevmekten doğdu
Ama borçluluk belimi büktü
Misilleme yapmaya gerek yok
Trenin raylarımızdan ayrılırken
Leukjes1
Je kunt de indiener bedanken met deze knop.
expand collapse Vertaaldetails
dradlifqdradlifq
ingediend op 8 nov 2023 - 20:16
Gasten hebben 1 keer bedankt
Geplaatst om te voldoen aan het verzoek van damitskiidamitskii .
Log in of registreer je om een reactie te plaatsen.
inloggen inloggen LT-lid Aanmelden

Vertalingen

Katatonia TOP 3