Enya - Orinoco Flow (Russisch vertaling)

Enya – Orinoco Flow

Russisch vertaling

Russisch

Vertaling

Течение Ориноко

Дай мне уплыть, дай мне уплыть

Пусть Ориноко1 течёт

Дай мне доплыть, дай мне сойти на землю

На берегах Триполи2

Дай мне уплыть, дай мне уплыть

Дай мне потерпеть кораблекрушение на твоём берегу

Дай мне доплыть, дай мне сойти на землю

Далеко за Жёлтым морем3

Уплывай, уплывай, уплывай

Из Биссау4 в Палау5 в тени Авалона6

Из Фиджи7 до Тири8, до островов чёрного дерева

Из Перу до Себу9, услыште силу Вавилона

От Бали до Кали10, далеко за Кораловым морем

Поднимайте паруса, поднимайте паруса, поднимайте паруса, адьё!

Уплывай, уплывай, уплывай

С севера на юг,

С Гебридских островов11 в Хартум12

С глубокого Моря Облаков13

До Лунного острова

Неси меня на волнах

К странам, где я ещё не была

Неси меня на волнах

К странам, которые я ещё не видела

Мы можем поплыть, мы можем поплыть, по течению Ориноко

Мы можем поплыть, мы можем поплыть,

Мы можем направиться, мы можем приблизиться

С Робом Дикинсом14 у штурвала

Мы можем вздохнуть, сказать пока

Россу15 и его владениям

Мы можем уплыть, мы можем уплыть

Уплывай, уплывай, уплывай

1. река в Латинской Америке
2. город в Ливане и столица Ливии
3. море у побережья Китая
4. столица Гвинеи-Бисау
5. остров в Тихом океане
6. мифический остров из легенд Кельтов
7. острова в Тихом океане
8. остpов Гебридского архипелага в Великобритании
9. остров на Филипинах
10. город в Колумбии
11. архипелаг у побережья Великобритании
12. Столица Судана
13. Территория на поверхности Луны
14. исполнительный директор в кругах британской музыкальной индустрии
15. Море и шельфовый ледник в Антарктике

2 maal bedankt

Je kunt de indiener bedanken met deze knop.

LT-lid	verstreken tijd
Iremia	5 jaar 3 maanden

Ingediend door

General Anzeiger op 2020-08-29

Subtitles created by

Globophobe on Zon, 12/01/2025 - 20:49

Subtitles edited by

Engels

Originele teksten

Orinoco Flow

Klik om de originele tekst te zien. (Engels)

Play video with subtitles

LT-lid	verstreken tijd
Lobolyrix	3 maanden 4 weken

LT-lid	verstreken tijd
Lobolyrix	3 maanden 4 weken

Vertalingen van "Orinoco Flow"

Hongaars #1, #2

Russisch

Servisch #1, #2

Spaans

Turks

Zweeds

Gegeven reacties