✕
Portugees
Vertaling
Origineel
Perigo
Klik om de originele tekst te zien. (Spaans)
Não deveriam cair
mas caem em tentação
Um redemoinho
de loucura, de ardor e desejo
Se aumenta o perigo
aumenta a excitação
A chuva golpeia
o teto do quarto
Têm tanto a perder
no entanto não podem parar
Tenacidade primitiva e atávica
laço de fogo
Tão real o perigo,
irracional atração
A chuva golpeia
o teto do quarto
E depois dizem que não
que já não se verão nunca mais
mas o mistério
arrasta-os ao prazer sem remédio
Aumenta o perigo
cresce a satisfação
A chuva golpeia e golpeia
o teto do quarto
| bedankt! ❤ |
| Je kunt de indiener bedanken met deze knop. |
Ingediend door
francisco.translate op 2014-03-10
francisco.translate op 2014-03-10✕
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Translating | Traduzindo
Naam: Francisco Santos
Master Translator
Bijdragen:
- 594 vertalingen
- 11 transliteraties
- 135 nummers
- 2917 keer bedankt
- heeft 44 vertaalverzoeken voltooid
- heeft 24 leden geholpen
- heeft 22 idiomen geplaatst
- heeft 5 idiomen uitgelegd
- heeft 272 reacties geplaatst
- 11 artiesten toegevoegd
Talen:
- moedertaal: Portugees
- vloeiend
- Kaapverdiaans
- Galicisch
- Galician-Portuguese
- Engels
- Frans
- Portugees
- Spaans
- beginnend
- Asturisch
- Esperanto
- Occitaans
- Papiamento
- Catalaans
- Nederlands
- Duits
- Italiaans
- Latijn
- Roemeens