✕
Originele teksten
Vertaling
Pivko
Mám chuť na malé pivko
A tým mi začína noc
Z baru počujem hudbu
To potrebujem tiež
Pivo moje palivo
To hovorí za všetko
Keď hudba hrá naplno
Šajdalalalalala
Mám ťažké chvíle
A život ma už hnevá
Vtedy dobre ja viem
Že reset malý treba
Keď sa mi nič nechce
A práca ma netahá
Ak mám ísť na pivo
Nech hudba pre nás hrá
Mám chuť na malé pivko
A tým mi začína noc
Z baru počujem hudbu
To potrebujem tiež
Pivo moje palivo
To hovorí za všetko
Keď hudba hrá naplno
Šajdalalalalala
Mám chuť na malé pivko
A tým mi začína noc
Z baru počujem hudbu
To potrebujem tiež
Pivo moje palivo
To hovorí za všetko
Keď hudba hrá naplno
Šajdalalalalala
Barman príde k nám
A pýta sa čo chcete
Všetci jednohlasne
Pivko čapované
Noc nám v bare zbehla
A ja už skoro driemem
No a v takej chvíli
Ešte jedno znesiem
Mám chuť na malé pivko
A tým mi začína noc
Z baru počujem hudbu
To potrebujem tiež
Pivo moje palivo
To hovorí za všetko
Keď hudba hrá naplno
Šajdalalalalala
Šajdalalalalala
Šajdalalalalala
Šajdalalalalala
Šajdalalalalala...
Mám chuť na malé pivko
A tým mi začína noc
Z baru počujem hudbu
To potrebujem tiež
Pivo moje palivo
To hovorí za všetko
Keď hudba hrá naplno
Šajdalalalalala
Beer
I'm in the mood for a little beer
And that's how my night starts
I can hear the music from the bar
I need that too
Beer's my fuel
That says it all
When the music's on full blast
Shajdalalalalala
I'm having a hard time
And life is making me angry
Then I know well
That a little reset is needed
When I don't feel like doing anything
And I'm tired of my work
If I have to go for a beer
Let the music play for us
I'm in the mood for a little beer
And that's how my night starts
I can hear the music from the bar
I need that too
Beer's my fuel
That says it all
When the music's on full blast
Shajdalalalalala
I'm in the mood for a little beer
And that's how my night starts
I can hear the music from the bar
I need that too
Beer's my fuel
That says it all
When the music's on full blast
Shajdalalalalala
The bartender comes to us
And asks what you want
All in unison:
"Draft beer"
The nightwent by quickly at the bar
And I'm almost snoozing
Well, at a time like this
I can take one more beer
I'm in the mood for a little beer
And that's how my night starts
I can hear the music from the bar
I need that too
Beer's my fuel
That says it all
When the music's on full blast
Shajdalalalalala
Shajdalalalalalala
Shajdalalalalalala
Shajdalalalalalala
Shajdalalalalalala...
I'm in the mood for a little beer
And that's how my night starts
I can hear the music from the bar
I need that too
Beer's my fuel
That says it all
When the music's on full blast
Shajdalalalalala
Je kunt de indiener bedanken met deze knop.
Nummergegev.
Vertaaldetails
Hanyuleingediend op 28 okt 2023 - 12:11
✕
Log in of registreer je om een reactie te plaatsen.
inloggen
Aanmelden
Idiomen in "Pivko"
Over de vertaler:
HanyuleExpert
Bijdragen
- 324 vertalingen
- 212 nummers
- 40 artiesten toegevoegd
- heeft 42 vertaalverzoeken voltooid, heeft 26 leden geholpen
- heeft 2 reacties geplaatst
- 1 transliteration
- heeft 5 idiomen geplaatst
- heeft 5 idiomen uitgelegd
- 567 keer bedankt
MoedertaalTsjechisch
VloeiendEngels, Slovaaks
GevorderdRussisch
BeginnendDuits
567
