✕
Proeflezing gevraagd
Spaans
Originele teksten
Rudolph, el reno de la nariz roja [Rudolph The Red Nosed Reindeer] (Latin Spanish)
Eran Brioso, Saltin, Danzarin y Pirueta
Astro, Cupido, Veloz y Zaeta
Más no hay que olvidar
Al que fama pudo alcanzar
Rudolph es ese reno
Y roja era su nariz
Nadie sabía como
Se encendía en un tris
De Rudolph otros renos
Se burlaban sin cesar
Por eso es que nunca
Lo invitaban a jugar
La noche de navidad
Santa a Rudolph vio
Hey
Dijo el brillo en tu nariz
Sirve para guiarme yo
Los renos lo quisieron
Y gritaban a cuál más
Rudolph de nariz roja
A la historia pasarás
Rudolph de nariz roja
A la historia pasarás
Ingediend door
Dubbing Times op 2024-11-16
Dubbing Times op 2024-11-16Engels
Vertaling
Rudolph, the red-nosed reindeer
There was Dasher, Dancer, Prancer and Vixen
Comet, Cupid, Donner and Blitzen
But you must not forget
The one who became famous
Rudolph is that reindeer
And its nose was red
Nobody knows how
It lit up in the pinch
The other reindeer
Made fun of Rudolph nonstop
That's why they never
Invited him to play
On Christmas Eve
Santa came to Rudolph
Hey
He said, "Your shiny nose
Is useful for guiding me"
The reindeer loved him
And shouted all equally
Red-nosed Rudolph
You'll go down in history
Red-nosed Rudolph
You'll go down in history
| bedankt! ❤ |
| Je kunt de indiener bedanken met deze knop. |
Ingediend door
Northstar op 2025-11-22
Northstar op 2025-11-22Geplaatst om te voldoen aan het verzoek van
Kasia19160 .
✕
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Active when possible- please wait
Naam: Dana
Rol: Master
Bijdragen:
- 550 vertalingen
- 7 transliteraties
- 211 nummers
- 11 collecties
- 261 keer bedankt
- heeft 96 vertaalverzoeken voltooid
- heeft 33 leden geholpen
- heeft 64 maal een transcriptie gemaakt
- heeft 3 idiomen geplaatst
- heeft 10 idiomen uitgelegd
- heeft 417 reacties geplaatst
- heeft 22 annotaties geplaatst
- 45 artiesten toegevoegd
Talen:
- moedertaal: Engels
- gevorderd: Spaans
- halfgevorderd
- Italiaans
- Portugees
- beginnend: Catalaans
3.49-3.51
Found a comment with the names!