✕
Ook uitgevoerd door:
Album:
Spirit - Deluxe (2008)
Originele teksten
Vertaling
Run
Fuis
Je le chanterai une dernière fois pour toi
Puis il faudra vraiment partir
Tu es la seule chose de bien
Dans tout ce que j'ai fait
Et je peux à peine te regarder
Mais chaque fois que je le fais
Je sais qu'on y arrivera n'importe où
Loin d'ici
Epanouie-toi, épanouie-toi
Comme si tu avais le choix
Même si tu ne peux pas entendre ma voix
Je serai juste à côté de toi, ma chérie
Plus fort, plus fort
Et nous fuirons pour nos vies
Je ne peux guère parler, je comprends
Pourquoi tu ne peux pas élever la voix pour dire
Penser que je pourrais ne pas voir ces yeux
Rend ne pas pleurer si dur
Et tandis que nous échangeons nos longs adieux
Je pleurerais presque
Epanouie-toi, épanouie-toi
Comme si tu avais le choix
Même si tu ne peux pas entendre ma voix
Je serai juste à côté de toi, ma chérie
Plus fort, plus fort
Et nous courrons pour nos vies
Je ne peux guère parler, je comprends
Pourquoi tu ne peux pas élever la voix pour dire
Plus lentement, plus lentement
Nous n'avons pas le temps pour ça
Tout ce que je veux c'est trouver un moyen plus facile
De sortir de nos petites têtes
Aie courage, ma chérie
Nous sommes obligés d'avoir peur
Même si ce n'est que pour quelques jours
Compenser tout ce désordre
Epanouie-toi, épanouie-toi
Comme si tu avais le choix
Même si tu ne peux pas entendre ma voix
Je serai juste à côté de toi, ma chérie
5Je kunt de indiener bedanken met deze knop.
Nummergegev.
Vertaaldetails
purplelunacyingediend op 12 sep 2010 - 01:28
✕
Leona Lewis TOP 3
Over de vertaler:
purplelunacyModerator buiten dienst
Bijdragen
- 5579 vertalingen
- 1184 nummers
- 180 artiesten toegevoegd
- heeft 2365 vertaalverzoeken voltooid, heeft 883 leden geholpen
- 1 transcriptieverzoek voltooid.
- 11 translation requests
- heeft 267 reacties geplaatst
- 57 transliteraties
- 1 collectie
- heeft 42 idiomen geplaatst
- heeft 3 idiomen uitgelegd
- 71127 keer bedankt
MoedertaalFrans
GevorderdEngels, Russisch, Spaans
HalfgevorderdItaliaans
BeginnendFins, Duits, Japans, Turks
71127
Gegeven reacties 1
merci :)