✕
Originele teksten
Vertaling
Sami
Ima li svemir neki broj
mogu li nazvati
ako se neko javi, što ćemo saznati?
Ima li svemir neki broj
mogu li nazvati
ako se netko javi, što ćemo saznati?
Hoće li neko doći
može li spasiti
ovo srce koje ne voli
Hoće li netko doći
može li spasiti
ovo srce koje ne voli
Sami smo
čak i uz druge svijetove
sami smo
sami u svoje krevete
sami smo
sami u svome nemiru
sami smo
sami u svemiru
sami u svemiru
Sami
Czy ma wszechświat jakiś numer
Czy mogę zadzwonić?
Gdybyś kto odebrał, co byśmy dowiedzieli?
Czy ma wszechświat jakiś numer
Czy mogę zadzwonić?
Gdybyś kto odebrał, co byśmy dowiedzieli?
Czy zechce ktoś przyjść
Czy może uratować
To serce, które nie kocha?
Czy zechce ktoś przyjść
Czy może uratować
To serce, które nie kocha?
Jesteśmi sami
Nawet w innych światach
Jesteśmi sami
Sami w swoich łóżkach
Jesteśmi sami
Sami w swoim niepokoju
Jesteśmi sami
Sami we wszechświecie
Je kunt de indiener bedanken met deze knop.
Nummergegev.
Vertaaldetails
Kirelejsoningediend op 25 jan 2017 - 16:04
Toelichting van de vertaler:
Bardzo proszę o uwagi krytyczne.
Dziękuję z góry.
✕
Log in of registreer je om een reactie te plaatsen.
inloggen
Aanmelden
ManGroove TOP 3
Over de vertaler:
KirelejsonSuper Member
Bijdragen
- 137 vertalingen
- 39 nummers
- 8 artiesten toegevoegd
- heeft 63 vertaalverzoeken voltooid, heeft 25 leden geholpen
- heeft 5 maal een transcriptie gemaakt
- 22 translation requests
- heeft 183 reacties geplaatst
- 3 transliteraties
- heeft 8 idiomen geplaatst
- heeft 9 idiomen uitgelegd
- 407 keer bedankt
MoedertaalRussisch
VloeiendPools
BeginnendServisch
407
