✕
Originele teksten
Vertaling
Sapnas
Mano jūra tyliai laukia,
Tavo laivai taip toli už kalnų.
Sapną šį klaidų patys sūkūrėm,
Kaipgi prabusti? Kelią rast turim.
Mano meile, duok man laiko.
Sapnų šaly kalnai aukšti, bet aš jau kely.
Sapną šį klaidų patys sūkūrėm,
Kaipgi prabusti? Kelią rast turim.
Mes nešim tavo laivą per kalnus.
Girdi, mano meile?
Mes nešim tavo laivą per kalnus.
Ar girdi, mano meile?
Mes pernešim laivą per kalnus.
Girdi, mano meile?
Mes nešim tavo laivą per kalnus,
Pažadu, mano meile.
Sapną šį klaidų patys sūkūrėm,
Kaipgi prabusti? Kelią rast turim.
Sapną šį klaidų patys sūkūrėm,
Kaipgi prabusti? Kelią rast turim.
Сон
Моє море тихо чекає
Твої човни так далеко за горами.
Цей сон помилок ми створили самі,
Як же прокинутись? Ми маємо знайти спосіб.
Моя любове, дай мені час.
В країні снів гори високі, але я вже в дорозі.
Цей сон помилок ми створили самі,
Як же прокинутись? Ми маємо знайти спосіб.
Ми перенесемо твій човен через гори.
Чуєш, моя любове?
Ми перенесемо твій човен через гори.
Чи ти чуєш, моя любове?
Ми перенесемо твій човен через гори.
Чуєш, моя любове?
Ми перенесемо твій човен через гори.
Обіцяю, моя любове.
Цей сон помилок ми створили самі,
Як же прокинутись? Ми маємо знайти спосіб.
Цей сон помилок ми створили самі,
Як же прокинутись? Ми маємо знайти спосіб.
2Je kunt de indiener bedanken met deze knop.
Nummergegev.
Vertaaldetails
Fayanzaringediend op 13 jun 2022 - 18:05
✕
Log in of registreer je om een reactie te plaatsen.
inloggen
Aanmelden
Jurga TOP 3
Over de vertaler:
FayanzarLid
Bijdragen
- 21 vertalingen
- 5 nummers
- 1 artiest toegevoegd
- heeft 3 vertaalverzoeken voltooid, heeft 2 leden geholpen
- 1 transcriptieverzoek voltooid.
- left 1 comment
- 1 transliteration
- 40 keer bedankt
MoedertaalRussisch, Oekraïens
VloeiendEngels
BeginnendIJslands, Litouws, Bretons
40
