✕
Frans
Vertaling
Origineel
Ne pars pas
Klik om de originele tekst te zien. (Turks)
La nuit est déjà repartie,
J'ai rassemblé mes débris déversés,
Si je ne t'avais pas vue aujourd'hui,
Ton absence ne m'importerait pas tellement.
Je ne me suis pas laissé tombé de mes propres mains,
Je n'ai pas dit "jadis", nous étions si beaux jadis.
Ne me quitte pas comme ça,
Les gens sont partis, les années aussi... Mais toi, ne pars pas!
Ne pars pas, mes peurs peuvent bien rester à mes côtés,
Les villes peuvent bien tomber, mais toi, ne pars pas!
| bedankt! ❤ 5 maal bedankt |
| Je kunt de indiener bedanken met deze knop. |
Ingediend door
purplelunacy op 2014-03-28
purplelunacy op 2014-03-28Vertalingen van "Sen Gitme"
Frans
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Naam: Lisa
Rol: Moderator buiten dienst





Bijdragen:
- 5579 vertalingen
- 57 transliteraties
- 1185 nummers
- 1 collectie
- 70683 keer bedankt
- heeft 2365 vertaalverzoeken voltooid
- heeft 883 leden geholpen
- 1 transcriptieverzoek voltooid.
- heeft 42 idiomen geplaatst
- heeft 3 idiomen uitgelegd
- heeft 295 reacties geplaatst
- 180 artiesten toegevoegd
Talen:
- moedertaal: Frans
- gevorderd
- Engels
- Russisch
- Spaans
- halfgevorderd: Italiaans
- beginnend
- Fins
- Duits
- Japans
- Turks