✕
Frans
Vertaling
Origineel
Dans le ciel
Klik om de originele tekst te zien. (Engels)
Un matin parfait, j'étais tout seul.
À l'écoute de l'été en flamme
À la dérive
Je tombais
Je flottais dans une brume dorée
Soufflant dans le ciel des sons bleus
En mémoire d'autres jours
Et dans mes rêves, j'étais un enfant.
Des fleurs dans ma bouche et dans mes yeux
Et je flottais parmis les couleurs du ciel
Jusqu'aux étoiles et les anges
Là-haut jusqu'au ciel
Debout pour toujours
Là-haut jusqu'au ciel
Debout pour toujours
Virevoltant dans mon ascension
J'ai regardé sous le lac
Et tracé sur l'eau là bas
J'ai vu ton visage
Et chantais en souvenir
Des moments que nous avons partagé....
Puis poussé toujours vers le haut
Vers le ciel
Et dans mes rêves, j'étais enfant.
Des fleurs dans ma bouche et dans mes yeux
Et je flottais entre les couleurs du ciel
Jusqu'aux étoiles et les anges
Là-haut jusqu'au ciel
Debout pour toujours
Là-haut jusqu'au ciel
Debout pour toujours
✕
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Naam: Emilia
Rol: Redacteur


Bijdragen:
- 1281 vertalingen
- 14 transliteraties
- 737 nummers
- 8 collecties
- 7902 keer bedankt
- heeft 190 vertaalverzoeken voltooid
- heeft 90 leden geholpen
- heeft 132 maal een transcriptie gemaakt
- heeft 35 idiomen geplaatst
- heeft 53 idiomen uitgelegd
- heeft 4234 reacties geplaatst
- heeft 2 annotaties geplaatst
- 183 artiesten toegevoegd
Talen:
- moedertaal: Frans
- vloeiend: Spaans
- halfgevorderd: Engels
- beginnend
- Italiaans
- Portugees
Sarasvati