Rosa Linn

SNAP - Grieks vertaling

Originele teksten
Vertaling

SNAP

Τσακ

Είναι τέσσερις τα χαράματα
Δεν μπορώ να κάνω το κεφάλι μου να σταματήσει
Μακάρι αυτές οι αναμνήσεις να σβηνόντουσαν
Δεν το κάνουν όμως ποτέ
Όπως φάνηκε, οι άνθρωποι λένε ψέματα
Λένε " Κάνε ένα τσακ με τα δάχτυλά σου απλά"
Λες και ήτανε για μένα τόσο εύκολο το να σε ξεπεράσω.
Απλά χρειάζομαι χρόνο.
 
Κάνω τσακ μια φορά, δύο
Πού είσαι;
Είσαι ακόμα στην καρδιά μου
Κάνω τσακ τρεις, τέσσερις
Δεν σε χρειάζομαι πια
Απ'την καρδιά μου βγες
Γιατί μπορεί με τα δάχτυλα να κάνω ξανά τσακ
Γιατί μπορεί να κάνω τσακ.
 
Γράφω ένα τραγούδι
Είπα: " Αυτό θα είναι το τελευταίο"
Πόσα τραγούδια έχουνε ακόμα απομείνει;
Έχασα το λογαριασμό
Αυτό είναι το 22ο από τον Ιούνη
Η καρδιά μου έχει πάρει φωτιά
Έβγαζα τις νύχτες μου στη βροχή
Προσπαθώντας να την κατασβήσω.
 
Λοιπόν, κάνω τσακ μια φορά, δύο
Πού είσαι;
Είσαι ακόμα στην καρδιά μου
Κάνω τσακ τρεις, τέσσερις
Δεν σε χρειάζομαι πια
Απ'την καρδιά μου βγες
Γιατί μπορεί με τα δάχτυλα να κάνω ξανά τσακ
Γιατί μπορεί να κάνω τσακ.
 
Ο.....
Γιατί μπορεί να κάνω τσακ
Ο.....
 
Κι αν ακόμα ένας βρεθεί να μου πει " Πρέπει να το ξεπεράσεις"
Ο, μπορεί και να σταματήσω να μιλάω στους ανθρώπους πριν κάνω τσακ, τσακ, τσακ
Ο, μπορεί και να σταματήσω να μιλάω στους ανθρώπους πριν κάνω τσακ.
 
Λοιπόν, κάνω τσακ μια φορά, δύο
Πού είσαι; ( Πού είσαι)
Είσαι ακόμα στην καρδιά μου ( ακόμα στην καρδιά μου)
Κάνω τσακ τρεις, τέσσερις
Δεν σε χρειάζομαι πια ( δεν σε χρειάζομαι πια)
Απ'την καρδιά μου βγες
Γιατί μπορεί να κάνω τσακ.
 
Ο.....( τσακ)
Γιατί μπορεί να κάνω τσακ
Ο.....( τσακ)
Απ'την καρδιά μου βγες
Ο.....
Γιατί μπορεί να κάνω τσακ
ο.....( βγες από την καρδιά μου, βγες)
Γιατί μπορεί να κάνω τσακ
Leukjes7
Je kunt de indiener bedanken met deze knop.
expand collapse Vertaaldetails
ΚακομάζαληΚακομάζαλη
ingediend op 14 mei 2022 - 11:28

LT-lid

verstreken tijd

3 jaar 10 maanden
3 jaar 11 maanden
Gasten hebben 5 keer bedankt

Gegeven reacties 1

Don Juan Don Juan M
10 feb 2024, 22:27

Tags indicating song structure have been removed - kindly do the same with your translation if it has them.

Log in of registreer je om een reactie te plaatsen.
inloggen inloggen LT-lid Aanmelden