Home Home
Vraag een vertaling aanWord een vertaler
Sign Up
LT → Russisch, Wit-Russisch, Oekraïens → Bianka → Спаси → Engels
  • Bianka
    Bianka – Спаси

    Engels vertaling

✕
Deel
Font Size
Russisch
Originele teksten

Спаси

На моих красивых облаках
Поселились тучи черные
Не сбываются мои мечты
И становятся грустнее дни
 
Я живу как желтая трава
Никому наверно не нужна
Только верю что придет рассвет
И иду пока на яркий свет
 
Нет ты не одинок,
посмотри на яркий свет
Мир не так уж плох
 
Если б можно было сделать так
Чтоб были счастливы и друг и враг
Чтобы денег у всех было по-ровну
А любви у всех у нас было до верху
 
Если б можно было сделать так
Чтоб не спорил умный и дурак
Чтоб сбывались все мечты заветные
И всегда была любовь ответная
 
Яркий свет не в силах я принять
Прошлое боюсь я потерять
И становится темней в глазах
Не стою совсем я на ногах
 
Но он на руки меня поднял
И несет меня он по
Ты спаси меня и сохрани
Приклоняюсь я к твои ногам
 
Нет ты не одинок,
посмотри на яркий свет
Мир не так уж плох
 
Если б можно было сделать так
Чтоб были счастливы и друг и враг
Чтобы денег у всех было по-ровну
А любви у всех у нас было до верху
 
Если б можно было сделать так
Чтоб не спорил умный и дурак
Чтоб сбывались все мечты заветные
И всегда была любовь ответная
 
Engels
Vertaling

Save

On my beautiful clouds
Settled black storm clouds
My dreams don't come true
And the days get sadder
 
I live like yellow grass
Probably no one need me
I just believe that daybreak will come
And for now I walk in bright light
 
No, you're not alone,
Look at the bright light
The world isn't that bad
 
If only it was possible to do so
That friend and foe are happy
So that everyone has money in equal parts
And we are all completely full of love
 
If only it was possible to do so
That clever men and idiots don't argue
So that intimate dreams come true
And love is always reciprocal
 
I don't have the strength to take the bright light
I'm afraid to lose the past
And that it get's darker in my eyes
I don't stand on my feet at all
 
But he lifted me in his hands
And he carries me along
Save me and protect me
I lean to your feet
 
No, you're not alone,
Look at the bright light
The world isn't that bad
 
If only it was possible to do so
That friend and foe are happy
So that everyone has money in equal parts
And we are all completely full of love
 
If only it was possible to do so
That clever men and idiots don't argue
So that intimate dreams come true
And love is always reciprocal
 
✕

Vertalingen van "Спаси (Spasi)"

Engels
Grieks
Litouws
Oekraïens
Gegeven reacties
↑↓