✕
Album:
The Secret Life of...
Originele teksten
Vertaling
Speechless
Suskun
Seni hep tanıyormuşum gibi hissediyorum
Ve yemin ederim ki senin hakkında bir rüya gördüm
tüm bu sonsuz geceler ben yalnızdım
Sanki sonsuza dek arayış içindeymişim gibi
Artık biliyorum ki bu buna değerdi
Seninle, sonunda evdeymişim gibi
Tepetaklak düşerken
sandım ki bunun nasıl hissettirdiğini biliyordum
Fakat seninle , bu sanki hayatımın ilk günü gibi
Çünkü beni suskun bırakıyorsun
Sen benimle konuşunca
Beni nefessiz bırakıyorsun
Bana öyle bir bakıyorsun ki
Beni yumuşatmayı başarıyorsun
Ruhum ışıldıyor baştan sona
Kendimi alamıyorum ama yinede teslim ol
Her şeyim sana
Sana karşı gelebileceğimi sandım
Güçlü Olduğumu sandım
Bir şekilde bildiğim şeyden farklıydın
Gelişini görmedim
Beni gafil avladın ve
kalbimi çaldın ben daha hayır diyemeden
Sen beni suskun bırakıyorsun
(gülümseyişini,yüzüme dokunuşunu)
Beni nefessiz bırakıyorsun
(Bu yaptığın şeyi açıklayamam)
Milyonlarca mil koşabilirdim sadece benim ismimi söylediğini duymak için
4Je kunt de indiener bedanken met deze knop.
Nummergegev.
Vertaaldetails
Loliningediend op 8 okt 2012 - 14:50
Geplaatst om te voldoen aan het verzoek van 
ineedsavior .
ineedsavior .Toelichting van de vertaler:
Emeğe Saygı :)
✕
The Veronicas TOP 3
Over de vertaler:
LolinSenior lid Burcu
Bijdragen
- 49 vertalingen
- 8 nummers
- 4 artiesten toegevoegd
- heeft 26 vertaalverzoeken voltooid, heeft 24 leden geholpen
- heeft 22 reacties geplaatst
- 957 keer bedankt
MoedertaalTurks
VloeiendEngels
BeginnendDuits
957
Gegeven reacties 2
Burcu guzel olmus eline saglik ama bazi yanlis yorumlamalarin var . sadece bil diye soyluyorum.
Yorum yanlış veya doğru . Sonuc olarak bu benim rengim ve bir hatamı görüp değiştirebilirsem ne mutlu bana
. Düzeltmeye çalışacağım görebilirsem Bilgilendirdiğin için tesekkürler