Stray Kids - DO IT (Portugees vertaling)

Stray Kids – DO IT

Portugees vertaling

Engels, Koreaans

Originele teksten

DO IT

그냥 해 눈동자 굴릴 time에

Go get it, 밀어붙여 나다움에

실패 과정의 다른 이름, flawless

하고 싶은 대로 해도 패밴 없는 싸움, yeah

Let's make it fire, 굳이 나 tranquilo

Go digging, 파 내려가 곧장 길로

해야지 뭐 어째, no back step

뒷밴 없어도 배짱으로 hack it

Oh, baby, trust our instincts

Feel the rhythm of our bodies moving, baby

Right this instant

There ain't no time for thinking

Leave it all behind, we're gonna do it, baby

Come feel the rush, don't make a fuss

You gotta, you gotta, you gotta just

Do it, do it, do it, do it

(Oh, na, na, na, na, na)

Do it, do it, do it, do it

(Oh, na, na, na, na, na)

Just do whatever you wanna do

I guarantee that it's the best for you

Just do it, do it, do it, do it

(Oh, na, na, na, na, na)

그냥 해

제발 간 보기 좀 그만해

내가 하려던 거 나 아니면 누가 해

고민을 전부 다 flex해 오늘 안에

어제의 나, 오늘의 나, 내일의 나대로 해

이게 game이라 하면 I'm a star player

Play my life on mono and stereo

위로 더 위로, crescendo, take me up

Do it, do it, do it

Oh, baby, trust our instincts

Feel the rhythm of our bodies moving, baby

Right this instant

There ain't no time for thinking

Leave it all behind, we're gonna do it, baby

Come feel the rush, don't make a fuss

You gotta, you gotta, you gotta just

Do it, do it, do it, do it

(Oh, na, na, na, na, na)

Do it, do it, do it, do it

(Oh, na, na, na, na, na)

Just do whatever you wanna do

I guarantee that it's the best for you

Just do it, do it, do it, do it

(Oh, na, na, na, na, na)

멈추는 건 foolish, yeah

하는 게 더 영리해

부딪히며 얻어내 hint

어차피 할 거 불평, shut it

멈추는 건 foolish, yeah

하는 게 더 영리해

부딪히며 얻어내 hint

어차피 할 거면 자신 있게

Do it, do it, do it, do it

(Oh, na, na, na, na, na)

Do it, do it, do it, do it

(Oh, na, na, na, na, na)

Just do whatever you wanna do

I guarantee that it's the best for you

Just do it, do it, do it, do it

(Oh, na, na, na, na, na)

Play video with subtitles

Portugees

Vertaling

Faça isso

Chega de enrolar, a hora de agir é agora.

Vamos lá, você consegue, se fortaleça e seja autêntico.

O fracasso é apenas um degrau para a perfeição.

Esta é a sua vida, faça o que te faz feliz.

Vamos começar logo, sem mais esperas! Acalme-se!

Mergulhe de cabeça e siga em frente, sem olhar para trás.

Faça o que quiser, siga seu caminho, sem arrependimentos.

Mesmo que te barrem, levante a cabeça, aguente firme e faça acontecer.

Oh, querida(o), vamos confiar na nossa intuição.

Sinta a música enquanto nossos corpos se movem, meu bem,

Neste momento.

Não há tempo para pensar demais,

Deixe as preocupações para trás, porque vamos superar isso juntos, meu bem.

Venha sentir a energia, não se preocupe,

Apenas faça, faça, faça.

Faça isso, faça isso, faça isso, faça isso

(Oh, não, não, não, não, não)

Faça isso, faça isso, faça isso, faça isso

(Oh, não, não, não, não, não)

Faça o que te faz feliz.

Confie em mim, esta é a melhor escolha para você.

Apenas faça, faça, faça, faça

(Oh, não, não, não, não, não)

Apenas faça.

Por favor, pare de me encarar, apenas comece e não fique esperando.

Se eu não fizer, quem fará?

Hoje deixei para trás todas as minhas inseguranças.

Meu eu de ontem, meu eu de hoje e meu eu de amanhã sabem o que fazer.

Se a vida é um jogo, então eu sou o protagonista.

Vou te mostrar minha vida em som mono e depois em estéreo.

Estamos crescendo juntos.

Faça isso, faça isso, faça isso.

Oh, querida(o), vamos confiar na nossa intuição.

Sinta a música enquanto nossos corpos se movem, meu bem,

Neste momento.

Não há tempo para pensar demais,

Deixe as preocupações para trás, porque vamos superar isso juntos, meu bem.

Venha sentir a energia, não se preocupe,

Apenas faça, faça, faça.

Faça isso, faça isso, faça isso, faça isso

(Oh, não, não, não, não, não)

Faça isso, faça isso, faça isso, faça isso

(Oh, não, não, não, não, não)

Faça o que te faz feliz.

Confie em mim, esta é a melhor escolha para você.

Apenas faça, faça, faça, faça

(Oh, não, não, não, não, não)

Parar agora é loucura, sim.

É mais inteligente se fizermos isso juntos.

Os sinais aparecem quando enfrentamos os desafios.

Se você vai fazer de qualquer jeito, não adianta reclamar, apenas siga em frente.

Parar agora é loucura, sim.

É mais inteligente se fizermos isso juntos.

Os sinais aparecem quando enfrentamos os desafios.

Se você vai fazer de qualquer maneira, faça com confiança.

Faça isso, faça isso, faça isso, faça isso

(Oh, não, não, não, não, não)

Faça isso, faça isso, faça isso, faça isso

(Oh, não, não, não, não, não)

Faça o que te faz feliz.

Confie em mim, esta é a melhor escolha para você.

Apenas faça, faça, faça, faça

(Oh, não, não, não, não, não)

Play video with subtitles

Vertalingen van "DO IT"

Engels #1, #2

Portugees

Russisch #1, #2

Gegeven reacties