Aurel97
elvanasparkly
Vrij, 23/02/2024 - 10:54
Lyrics have been updated according to the established rules. Please check and edit your translation.
✕
Albanees
Originele teksten
Teket
Se teket e tua
Teket e tua
Se teket e tua
Mi duru nuk i kom njejt
Teket e tua nuk ti ngoj tranohu krejt
Se teket e tua
Mi duru nuk i kom njejt
Teket e tua nuk ti ngoj tranohu krejt
A thu kush tbon me kesh ty tash
Mi harru ti kujtimet bashk
Mezi po pres me t'thon a t'thash
Kurr me to ski me kon mo ti bashk
A thu kush tbon me kesh ty tash?
Masi t'lash un me nji mesazh
E du veten ma shum, a t'thash
Ti m'njeh n'tem sikur n'personazh
Teket ti teket e tua
Ma kan pru mu te huna
Per leket jo leket e tua
Me duru un nuk du nah
Nuk e di kshu ku je msu
Po kshtu hic nuk tbon me mu
Mos thuj s'tkom paralajmru
Krejt e din un boj ca du
Se teket e tua
Mi duru nuk i kom njejt
Teket e tua nuk ti ngoj tranohu krejt
Se teket e tua
Mi duru nuk i kom njejt
Teket e tua nuk ti ngoj tranohu krejt
Ca, ca, ca fati, s'tkom pa prej asaj nate
E teprove e zgate, s'kom vakt me majt inate
Prej qe ke shku, mir jom ka flejt
So tu ma ni, sma ke lon shenj
Une tkom msu, me mu foret lej
Kallxom kush kujt n'fund zemren ja thej
(The number you have dialed doesn't give a fuck)
Ska pergjigje, alo? alo?
As nuk ka mem thon em fal mo
Lem rehat mos em thirr nalu
Ska pergjigje, alo? alo?
As nuk ka mem thon em fal mo
Lem rehat mos em thirr nalu
Se teket e tua
Mi duru nuk i kom njejt
Teket e tua nuk ti ngoj tranohu krejt
Se teket e tua
Mi duru nuk i kom njejt
Teket e tua nuk ti ngoj tranohu krejt
Ingediend door elvanasparkly op 2022-10-07
elvanasparkly op 2022-10-07Engels
Vertaling#1#2
Desires
Because your desires
Your desires
Because your desires
I dont want to bear (them) anymore
Your desires, I dont listen (to them) anymore (x2)
Can you tell me who makes you laugh now?
To forget our memories together
I can't wait to tell you "I told you so"
You'll never have them anymore
Can you tell me who makes you laugh now?
After I broke up with you with a message
I love myself more, did I tell you?
You know me
Desires, your desires
I can't take them anymore
Neither for your money
I can't bear you anymore
I don't know how you're used to
But like this it doesn't work with me
Don't say I didn't warn you
Everybody knows I do what I want
Because your desires
I dont want to bear (them) anymore
Your desires, I dont listen (to them) anymore (x2)
How, how, how lucky, I didn't see you since that night
You exaggerated it, I don't want to be angry
Since you've gone, I'm sleeping better
I don't care, you didn't leave a sign
I've known you, you can't lie to me
Tell me at the end whose heart will be broken?
(The number you have dialed doesn't give a fuck)
There's no answer, Hello? Hello?
Neither I won't say sorry anymore
Leave me alone, don't call me, stop (x2)
Because your desires
I dont want to bear (them) anymore
Your desires, I dont listen (to them) anymore (x2)
✕
Gegeven reacties
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Lyrics and melody by: TAYNA