✕
Transliteratie
Vertaling
Origineel
Teo Torriatte (Let Us Cling Together)
Klik om de originele tekst te zien. (Engels, Japans)
When I'm gone
No need to wonder if I ever think of you
The same moon shines
The same wind blows
For both of us, and time is but a paper moon...
Be not gone
Though I'm gone
It's just as though I hold the flower that touches you
A new life grows
The blossom knows
There's no one else could warm my heart as much as you...
Be not gone
Let us cling together as the years go by
Oh my love, my love
In the quiet of the night
Let our candle always burn
Let us never lose the lessons we have learned
Teo torriatte konomama iko
Aisuruhito yo
Shizukana yoi ni
Hikario tomoshi
Itoshiki oshieo idaki
Hear my song
Still think of me the way you've come to think of me
The nights grow long
But dreams live on
Just close your pretty eyes and you can be with me...
Dream on
Teo torriatte konomama iko
Aisuruhito yo
Shizukana yoi ni
Hikario tomoshi
Itoshiki oshieo idaki
When I'm gone
They'll say we're all fools and we don't understand
Oh be strong
Don't turn your heart
We're all
You're all
For all
For always
Let us cling together as the years go by
Oh my love, my love
In the quiet of the night
Let our candle always burn
Let us never lose the lessons we have learned
| bedankt! ❤ 3 maal bedankt |
| Je kunt de indiener bedanken met deze knop. |
Over de bedankjes:
Gasten hebben 3 keer bedankt
Ingediend door
bidxaa' op 2018-02-25
bidxaa' op 2018-02-25Engels, Japans
Originele teksten
Teo Torriatte (Let Us Cling Together) [手を取り合って]
Klik om de originele tekst te zien. (Engels, Japans)
✕
Vertalingen van "Teo Torriatte (Let ..."
Transliteratie
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Tu lá hridxibi yuuba, napa dxibi / 𝐐𝐮𝐢𝐞𝐧 𝐭𝐞𝐦𝐞 𝐬𝐮𝐟𝐫𝐢𝐫, 𝐬𝐮𝐟𝐫𝐞 𝐝𝐞 𝐦𝐢𝐞𝐝𝐨
Naam: 🌙 🇪🇱🇱🇪🇳
Moderator 🔮🇧🇮🇩🇽🇦🇦❜















Bijdragen:
- 5898 vertalingen
- 435 transliteraties
- 7371 nummers
- 880 collecties
- 28781 keer bedankt
- heeft 819 vertaalverzoeken voltooid
- heeft 336 leden geholpen
- heeft 803 maal een transcriptie gemaakt
- heeft 165 idiomen geplaatst
- heeft 228 idiomen uitgelegd
- heeft 16395 reacties geplaatst
- heeft 1597 annotaties geplaatst
- 128 ondertitels toegevoegd
- 680 artiesten toegevoegd
Talen:
- moedertaal
- Engels
- Spaans
- vloeiend: Ladino (Judeo-Spanish)
- gevorderd: Indigenous Languages (Mexico)
- halfgevorderd
- Aragonese
- Asturisch
- Cantabrian
- Catalaans
- Deens
- Frans
- Duits
- Italiaans
- Latijn
- Portugees
- beginnend
- Nederlands
- Japans
- Nahuatl
- Noors
- Russisch
- Zapoteeks
- Zapotec (Yalálag Zapotec)