✕
Engels
Vertaling
Treasure
Height turns me smaller
and I can't help it.
My thoughts get stuck,
piled up
in my treasure, and there they wait for me.
Yesterday I dyed
in blood color
my dreams,
and there is nothing sacred
that can amuse me anymore.
I will get that smile
if I can pay for it.
It will be one of my favourite ones,
gathered
in my treasure, and there they wait for me.
Yesterday I dyed
in blood color
my dreams,
and there is nothing sacred
that can amuse me anymore.
Yesterday I dyed
in blood color
my dreams,
and there is nothing sacred
that can amuse me anymore.
Atreo✕
Gegeven reacties
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
"Teñir" means to dye, and "colorear" is to colour, enjoy means "disfrutar" so it could be change to amuse that can be translated into "divertir"
So a better translation it would be:
Yesterday I dyed
In blood color
My dreams
And there is nothing sacred
That can amuse me anymore.