✕
Album:
JK Revolution
Originele teksten
Vertaling
Testament
Testament,
Ja ove noci pisem testament
Bolje i da umrem,
Nego da se probudim i sutra sa ovim bolom
Testament,
Moj zadnji pokusaj i argument
Bolje i da umrem,
Kad ne mogu da drzim ovu ljubav pod kontrolom.
Ti kazes ako prekinemo sada,
Povredjen nece biti niko
Sto to govoris,
Kada volim te toliko?!
Uzalud poljupci se nocas trose,
I ne znam da li mi je dobro il' lose,
Dok se trudimo da sve prodje spontano.
Nemoj da oklevas,
To nista ne menja
Protresi me do kraja,
Tako zavisna sam od tebe
Bolje da odmah bacim dokumenta,
Jer nemam vajde od mog argumenta
Jer i bez mene bices srecan
I zato si sada tako indiferentan
Ti mislis cak i ovog momenta,
Kol'ko si dobar od mog testamenta
O,Boze blagi kakav cinizam,
dokle to ide tvoj egoizam?!
Testamento
Testamento,
Eu escreverei meu testamento hoje à noite,
É melhor morrer,
Do que acordar com esse sentimento amanhã,
Testamento,
Minha última tentativa de argumentar
É melhor morrer,
Quando eu não consigo mais controlar esse amor.
Você diz que se terminarmos agora,
Ninguém sairá ferido
Como pode dizer isso,
Se eu ainda te amo?
Os beijos correm nas minhas veias esta noite,
E eu não sei se me sinto bem ou mal,
Quando estamos tentando que tudo seja espontâneo.
Não hesite,
Isso não muda nada
Me agite até o fim,
Eu estou tão afim de você.
É melhor jogar todos esses documentos fora,
Porque meus argumentos não são levados a sério,
Porque você vai ser feliz sem mim,
E é por isso que você está tão indiferente agora,
Agora nem sequer imagina,
O que você vai levar do meu testamento,
Oh meu Deus quanto cinismo,
Até que ponto vai seu egoísmo?
Je kunt de indiener bedanken met deze knop.
Nummergegev.
Vertaaldetails
Tiago Martinsingediend op 3 okt 2017 - 04:23
Toelichting van de vertaler:
Pusi kurac bre KOSOVOOO
✕
