✕
Russisch
Originele teksten
Трава у дома
Земля в иллюминаторе, Земля в иллюминаторе
Земля в иллюминаторе видна
Как сын грустит о матери, как сын грустит о матери
Грустим мы о Земле, она одна
А звёзды, тем не менее, а звёзды, тем не менее
Чуть ближе, но всё так же холодны
И как в часы затмения, и как в часы затмения
Ждём света и земные видим сны
И снится нам не рокот космодрома
Не эта ледяная синева
А снится нам трава, трава у дома
Зелёная, зелёная трава
А мы летим орбитами, путями не избитыми
Прошит метеоритами простор
Оправдан риск и мужество, космическая музыка
Вплывает в деловой наш разговор
В какой-то дымке матовой Земля в иллюминаторе
Вечерняя и ранняя заря
А сын грустит о матери, а сын грустит о матери
Ждёт сына мать, а сыновей - Земля
И снится нам не рокот космодрома
Не эта ледяная синева
А снится нам трава, трава у дома
Зелёная, зелёная трава
И снится нам не рокот космодрома
Не эта ледяная синева
А снится нам трава, трава у дома
Зелёная, зелёная трава
И снится нам не рокот космодрома
Не эта ледяная синева
А снится нам трава, трава у дома
Зелёная, зелёная трава
Ingediend door 
lymer5 op 2012-05-15
lymer5 op 2012-05-15
Mohamed Zaki
LT
Miley_LovatoSubtitles created by 
Ethnicparty on Vrij, 11/04/2025 - 14:40
Ethnicparty on Vrij, 11/04/2025 - 14:40Play video with subtitles
Oekraïens
Vertaling
Трава біля дому
Земля в ілюмінаторі, земля в ілюмінаторі,
Землю в ілюмінаторі видно...
Як син сумує за матір'ю, як син сумує за матір'ю,
Сумуємо ми за землею - вона одна.
А зорі тим не менше, а зорі тим не менше
ледь ближче, та все так само холодні.
І як в часи затемнення, і, як в часи затемнення
чекаємо світла і земні бачимо сни.
І сниться нам не рокіт космодрому,
Не ця льодяна синизна,
А сниться нам трава, трава біля дому,
Зелена, зелена трава.
А ми летимо орбітами,
Шляхами непробитими,
Прошиваючи метеоритами простір.
Виправданий ризик і мужність,
Космічна музика
Вливається в ділову нашу розмову.
В якомусь серпанку матовому,
Земля в ілюмінаторі -
Вечірньо-рання зоря.
А син сумує за матір'ю,
А син сумує за матір'ю,
Чекає сина матір, а синів - земля.
І сниться нам не рокіт космодрому,
Не ця льодяна синизна,
А сниться нам трава, трава біля дому,
Зелена, зелена трава.
І сниться нам не рокіт космодрому,
Не ця льодяна синизна,
А сниться нам трава, трава біля дому,
Зелена, зелена трава.
romankozak✕
Vertalingen van "Трава у дома (Trava ..."
Oekraïens
Vertalingen van covers
Gegeven reacties
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Lyrics have been updated. Please review your translation