✕
Proeflezing gevraagd
Engels
Originele teksten
Two sugars
She wakes up in the morning
Makes up in no time
She doesn’t need cosmetics for she’s naturally divine
Goes down for her breakfast
Good morning mom and dad
Are you feeling well today there’s a nice day to be had
And I wonder if she thinks of me
As she puts two sugars in her tea
Yes I wonder if the she thinks of me
As she put two sugars in her tea
They make conversation
About their sunny day
And how to make the most of it in the best possible way
She says she’ll do the housework
And then we’ll take the sun
Then daddy looks up at the clock and says I better run
And I wonder if she thinks of me
As she puts two sugars in her tea
Yes I wonder if the she thinks of me
As she put two sugars in her tea
Ingediend door
Alexander Listengort op 2020-04-06
Alexander Listengort op 2020-04-06Russisch
Vertaling#1#2
Два куска сахара
Пробудилась утром,
Моментальный макияж
Ей не нужна косметика,
Её красота естественна
Спускается на завтрак,
Доброе утро мам, пап,
Как вы сегодня
Сегодня чудесный день
Чтобы его прожить
А я гадаю, думает ли она обо мне,
Кладя два сахара в свой чай
Да, я гадаю, думает ли она обо мне,
Кладя два сахара в свой чай
Они беседуют
О своём солнечном дне,
И как выжать из него максимум наилучшим образом,
Она говорит, что займется уборкой,
Папа смотрит на часы и говорит, что лучше бежать
А я гадаю, думает ли она обо мне,
Кладя два сахара в свой чай
Да, я гадаю, думает ли она обо мне,
Кладя два сахара в свой чай
| bedankt! ❤ 1 keer bedankt |
| Je kunt de indiener bedanken met deze knop. |
Over de bedankjes:
| LT-lid | verstreken tijd |
|---|---|
| art_mhz2003 | 5 jaar 3 maanden |
© Copyright հեղինակային իրավունքներ Derechos de autor זכויות יוצרים Telif hakkı Авторские права:
Александр Листенгорт Ալեքսանդր Լիստենգորթ Alexander Listengort אלכסנדר ליסטנגורט
Ingediend door
Alexander Listengort op 2020-04-06
Alexander Listengort op 2020-04-06✕
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Naam: Alexander Listengort
Rol: Master

Bijdragen:
- 919 vertalingen
- 396 transliteraties
- 864 nummers
- 6958 keer bedankt
- heeft 61 vertaalverzoeken voltooid
- heeft 50 leden geholpen
- heeft 2 maal een transcriptie gemaakt
- heeft 26 idiomen geplaatst
- heeft 63 idiomen uitgelegd
- heeft 298 reacties geplaatst
- 44 artiesten toegevoegd
Homepage: taplink.cc/listengort888
Talen:
- moedertaal
- Armeens
- Engels
- Hebreeuws
- Russisch
- vloeiend
- Duits
- Spaans
- halfgevorderd
- Adyghe
- Frans
- Circassian
- Kabardian
- beginnend
- Georgisch
- Pools
- Sanskriet
- Turks
- Oekraïens

Finally, got it. Three weeks ago I've heard this song in a book store in London on the West End 5 hours before my back plane to Moscow, and here it is... A beautiful masterpiece