Hasaan Anjum
Ma, 18/01/2016 - 03:14
✕
Hold on to my heart
Klik om de originele tekst te zien. (Russisch)
Stop! While still not switched off the light.
I want to hear your reply.
Tell me why we around
the circle… from each other…
That is all!
In play of love we finished our parts.
But why so loud beats my heart.
Inside of me there is no peace, I'm in pain.
Farewell!
There is no need for words.
Thank you for the love…yours…
Hold on to my heart-with your hands.
I beg you, don't let me go!
Hold on to my heart-it's not a stone
And we still can be saved!
Hold on to my heart- with your words.
Tell me, if you love me!
Hold on to my heart-with your lips.
Because I'm still in love with you…
You should know,
I won't forget your eyes my dear.
If now we disappear.
Breaking love into shards-needles.
So what!
It's destined for us to be like this,
to loose and fall in to abyss.
In strangers look for each other.
We around the circle…
Farewell!
There is no need for words.
Thank you for the love…yours…
Hold on to my heart-with your hands.
I beg you, don't let me go!
Hold on to my heart-it's not a stone.
And we still can be saved!
Hold on to my heart- with your words.
Tell me, if you love me!
Hold on to my heart-with your lips.
Because I'm still in love with you…
Hold on to my heart!
Hold on to my heart!
Hold on to my heart-with your hands.
I beg you, don't let me go!
Hold on to my heart-it's not a stone.
And we still can be saved!
Hold on to my heart- with your words.
Tell me, if you love me!
Hold on to my heart-with your lips.
Because I'm still in love with you.
Love you…
| bedankt! ❤ 62 maal bedankt |
| Je kunt de indiener bedanken met deze knop. |
Over de bedankjes:
| LT-lid | verstreken tijd |
|---|---|
| Neurosonic77 | 1 jaar 11 maanden |
| a726 | 4 jaar 3 maanden |
| Ahmadreza Davoudi | 5 jaar 4 maanden |
| midnightspell | 6 jaar 2 maanden |
| Hasaan Anjum | 9 jaar 9 maanden |
| sandring | 9 jaar 10 maanden |
| helenofila | 9 jaar 10 maanden |
Gasten hebben 55 keer bedankt
Ingediend door
Treugol'ny op 2016-01-16
Treugol'ny op 2016-01-16Geplaatst om te voldoen aan het verzoek van
Hasaan Anjum .
Hasaan Anjum .✕
Vertalingen van "Удержи моё сердце ..."
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Naam: Anatoli
Bijdragen:
- 1855 vertalingen
- 2 transliteraties
- 53 nummers
- 11164 keer bedankt
- heeft 1121 vertaalverzoeken voltooid
- heeft 525 leden geholpen
- heeft 23 maal een transcriptie gemaakt
- heeft 2 idiomen geplaatst
- heeft 2 idiomen uitgelegd
- heeft 2372 reacties geplaatst
- 16 artiesten toegevoegd
Talen:
- moedertaal
- Russisch
- Oekraïens
- vloeiend: Engels
infiity13
Anatoli Trojanowski