Home Home
Vraag een vertaling aanWord een vertaler
Sign Up
LT → Oekraïens, Engels, Russisch → MÉLOVIN → Under the Ladder → Russisch
  • MÉLOVIN
    MÉLOVIN – Under the Ladder

    Russisch vertaling

✕
Deel
Font Size
Engels
Originele teksten

Under the Ladder

Curtains down, I'm laughing at the trial
Help me to unravel
Tangle of my innocence inside
Faith's 'bout to be severed
 
Oh, oh, oh, won't get any better
Oh, oh, oh, walk under the ladder
Shout out just one reason what's this for
 
You can see that whatever the weather
That the wind's always there, always fair, oh, oh, oh
And it has always been now or never
The decision has got to be made, oh, oh, oh
 
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, yeah
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, yeah
 
Desperate thoughts, your hope calls you a liar
Fear begins to revel
Nothing but your will sets you on fire
Fire lasts forever
 
Oh, oh, oh, can't get any better
Oh, oh, oh, dance under the ladder
If you dare, so what you're waiting for
 
You can see that whatever the weather
That the wind's always there, always fair, oh, oh, oh
And it has always been now or never
The decision has got to be made, oh, oh, oh
 
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, yeah
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, yeah
 
You can see that whatever the weather
That the wind's always there, always fair, oh, oh, oh
And it has always been now or never
The decision has got to be made
 
You can see that whatever the weather
That the wind's always there, always fair, oh, oh, oh
And it has always been now or never
The decision has got to be made, oh, oh, oh
 
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, yeah
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, yeah
 
Russisch
Vertaling#1#2

Под лестницей

Занавес опущен, я смеюсь в зале суда.
Помоги мне распутать.
Узел моей внутренней невинности.
Вера вот вот отрубится.
(Ооо ооо) И лучше никак не станет.
(Ооо ооо) Можешь проходить под лестницей.
Хотя стоит прокричать хотя бы одну причину.
Для чего все это было.
 
Запросто увидишь, что независимо от погоды.
Всегда есть ветер и он всегда попутный.
(Ооо) И во все времена было "сейчас и никогда".
И решение всегда должно было быть принято.
(Ооо)
 
Отчаянные мысли, твоя надежда зовет тебя же лжецом.
И страх начинает пировать.
И ничто, кроме как твоя воля не зажигает тебя.
И огонь горит вечно.
(Ооо ооо) И не может быть куда лучше.
(Ооо ооо) Танцуй под лестницей.
Если осмелишься, тогда чего ты ждешь?
 
Запросто увидишь, что независимо от погоды.
Всегда есть ветер и он всегда попутный.
(Ооо) и во все времена было "сейчас и никогда".
И решение всегда должно было быть принято.
(Ооо)
 
✕

Vertalingen van "Under the Ladder"

Azeri
Bosnisch
Bulgaars
Chinees
Duits #1, #2
Fins #1, #2
Frans
Grieks #1, #2
Hongaars
Iers-Gaelisch
Italiaans
Japans
Koreaans
Kroatisch
Litouws
Oekraïens
Perzisch
Portugees
Roemeens #1, #2
Russisch #1, #2
Servisch
Spaans
Tsjechisch
Turks
Gegeven reacties
kattenkatten
   Woe, 28/03/2018 - 19:48

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

↑↓