✕
Hongaars
Vertaling
ÜRESSÉG
Az ürességben, az ürességben,
az ürességben, az ürességben,
az ürességben, az ürességben,
az ürességben, az ürességben,
az ürességben.
Baby, csak tépelődök,
olyan magányos ez az érzés, és az elmém irányítani akar.
Ür-ür-ür-üres, rothadt dolgok maradtak bennem,
melyeket a társadalom ültetett el, csak én ítélkezhetek magam felett.
Lehalkítom a zajt, mert nem bírom elviselni a bánatomat,
gyűlölöm azt, aki voltam.
Félek, hogy nem látom meg a holnapot,
valaki mondja meg, hogy ez már a Pokol?
Ki kell szabadulnom az ürességből,
nincs más választásom, yeah.
Próbálom elcsendesíteni a zajokat,
az üresség felzabált.
Nézd a káoszt, amit okoztam,
nincs hová elszaladnom, yeah,
tartom a töltött fegyvert, az ürességbe.
Mint a pap a gyóntatófülkében, ítélkezem magam felett,
csak térdelek ezen a fém reszelőn.
Véres vagyok, akár egy halott test és ez vagyok én,
belecsavarodva a saját belsőségeimbe.
Ki kell szabadulnom az ürességből,
nincs más választásom, yeah,
ki kell szabadulnom az ürességből.
Olyan furcsa, próbálom megtalálni az ajtót,
a szemeim visszanéznek rám, és olyan rohadt boldogtalannak tűnnek.
Ö-ö-ö-ö-összegyűjtöm a reszketeg bizonytalanságaimat, és gyönyörűséggé változtatom őket,
átfordítom a sötétséget önmagamban.
Lehalkítom a zajt, mert nem bírom elviselni a bánatomat,
gyűlölöm azt, aki voltam.
Félek, hogy nem látom meg a holnapot,
valaki mondja meg, hogy ez már a Pokol?
Ki kell szabadulnom az ürességből,
nincs más választásom, yeah.
Próbálom elcsendesíteni a zajokat,
az üresség felzabált.
Nézd a káoszt, amit okoztam,
nincs hová elszaladnom, yeah,
tartom a töltött fegyvert, az ürességbe.
Mint a pap a gyóntatófülkében, ítélkezem magam felett,
csak térdelek ezen a fém reszelőn.
Véres vagyok, akár egy halott test és ez vagyok én,
belecsavarodva a saját belsőségeimbe.
Ki kell szabadulnom az ürességből,
nincs más választásom, yeah.
Próbálom elcsendesíteni a zajokat,
az üresség felzabált.
Nézd a káoszt, amit okoztam,
nincs hová elszaladnom, yeah,
tartom a töltött fegyvert, az ürességbe.
Zolos✕
Gegeven reacties
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
HU: Ezen a webhelyen minden fordítás szerzői jogvédelem alatt áll. A szövegek másolása és publikálása egy másik weboldalon, vagy egyéb médián nem engedélyezett a szerző írásos engedélye nélkül, még forrásmegjelölés esetén sem. Tehát ha szeretnéd máshol is publikálni a fordításaimat, kérlek kérj előtte engedélyt.
EN: All translations in this website are protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media, even with the source link, is not allowed without a written permission of the author. So, if you want to republish my translations in other sites, please ask me before doing that.