Opeth

Windowpane - Frans vertaling

Album:
Damnation
Originele teksten
Vertaling

Windowpane

Vitre

Un visage vide face à la vitre
Eclairé dans des secondes de lumière
Disparaît et revient encore
Comptant les heures, cherchant la nuit
 
Attend peut-être quelqu'un
Peut-être là pour que nous voyions
A peut-être besoin de parler
Peut-être me fixe directement
Joue une berceuse à l'intérieur
Une voix marmonée au-dessus de pleurs d'enfants
A l'intérieur
 
L'oeil hanté par la solitude
Peau couvrant une cicatrice secrète
Sa main fait signe d'un au revoir
Il n'y a pas de réponse ou d'action en retour
 
Il y a en moi un profond préjugé
(Qui) éclipse toute raison à l'intérieur
Des rêves donnés d'où abonde la douleur
Et projetés vers le dernier
Leukjes1
Je kunt de indiener bedanken met deze knop.
expand collapse Vertaaldetails

Toute correction ou suggestion est la bienvenue^^

ChelraChelra
ingediend op 11 apr 2019 - 18:17

LT-lid

verstreken tijd

5 jaar 6 maanden

Gegeven reacties 1

Jethro Paris Jethro Paris E
30 sep 2020, 21:34

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

Log in of registreer je om een reactie te plaatsen.
inloggen inloggen LT-lid Aanmelden

Vertalingen