Home Home
Vraag een vertaling aanWord een vertaler
Sign Up
LT → Deens, Engels → L.O.C. → X → Engels
  • L.O.C.
    L.O.C. – X

    Engels vertaling

✕
Deel
Font Size
Engels
Vertaling

X

May I have this dance
So that I can ruin your view of men?
'Cause you've never really loved
Before you hate one another
And the two of us have potential
For becoming so catastrophic
I've got several hoes like the crazy one
And you're still too beautiful to talk
If you knew what was best for yourself
You'd get yourself a fuckboy who's in love
Us kings, we're not something for you, my dear
You see, we cut people's heads off
Until rosé's spraying from the guillotine
You can't take your own medicine
When you act crazy as my woman
 
Yes, I could be your next ex
I could, and you could be my mistake
I could be your new everything
Forevermore your mistake
 
I see you popping pills up in ivory towers with the other hoes
Thinking it's cool to seem indifferent
When in reality, you need someone
We're so out of our minds, all of us who've never been worth the effort
Us who think cheating solves anything
Instead of just leaving
And it's got to be the most beautiful thing
I've ever seen in my life
Just like you want to give birth to my children
'Cause you only say that shit when you're drunk
Hoe, you're so fucking naïve
In case you'd be in doubt when we split up
You'll never find someone as dirty as me
 
Yes, I could be your next ex
I could, and you could be my mistake
I could be your new everything
Forevermore your mistake
 
Deens
Originele teksten

X

Klik om de originele tekst te zien. (Deens)

✕
Gegeven reacties
GadgetphileGadgetphile    Vrij, 06/08/2021 - 16:20

Alright, I feel like I have to say something here. I noticed the line "I've got several hoes like the crazy one". While this translation would be correct if he's referring to a crazy GUY, that's not the case here. It's a reference to a ´98 track called 'Flere ho's' by 'Den Gale Pose'. f I'm not mistaken, the correct translation should be, "I've got several hoes like The Mad" (or is it "MORE hoes"? Yeah, difficult line.). At the very least, it needs a note explaining the line.

↑↓