Tan Taşçı - Yok (Engels vertaling)

Turks

Originele teksten

Yok

Bu sıralar hiç halim yok gülmeye

Güvenerek daha fazla vermeye

Pişman oldum yüzüm yok geri dönmeye

Sevindiğim o küçücük şeylerde

Kabullendim bu bambaşka yerlerde

Anladım ki senin kokun ellerde yok

Salındım da durdum

Ağır ağır geldin rüyamda

Bir gece yarısı kapkaranlık dünyamda

Gel inadıma gel

Yok yok yok senin gibisi yok

Aldandım herkes yalan dolan

Zor gördüm senmiş güzel olan

Nankörmüş körmüş sana bakan

Engels

Vertaling

At these times I don’t want to laugh at all

To give more by trust

I have regretted but I’m ashamed to return

Those little things that made me happy

I have accepted in these foreign places

I have realized that no one else got your scent

I swung around and ceased

You slowly came to my dream

One night in this dark World

Come, in spite of me, come

No, no, no one is like you

I was fooled, everybody is full of lies

It was hard for me to see, you are the one who is beautiful

Ungrateful, those who are looking at you are blind

Gegeven reacties