✕
rosyjski
Oryginalne teksty (piosenek)
Приходит Время
Вот идет по свету человек-чудак
Сам себе тихонько улыбаясь
Видно, в голове какой-нибудь пустяк
С сердцем, видно, что-нибудь не так
Приходит время: с юга птицы прилетают,
Снеговые горы тают и не до сна.
Приходит время: люди головы теряют,
И это время называется весна.
Сколько сердце валидолом не лечи -
Всё равно сплошные перебои.
Сколько головой о стенку не стучи -
Не помогут лучшие врачи.
Приходит время: с юга птицы прилетают,
Снеговые горы тают и не до сна.
Приходит время: люди головы теряют,
И это время называется весна.
Поезжай в Австралию без лишних слов,
Там сейчас как раз в разгаре осень.
На полгода ты без всяких докторов
Снова будешь весел и здоров.
Приходит время: с юга птицы прилетают,
Снеговые горы тают и не до сна.
Приходит время: люди головы теряют,
И это время называется весна.
Приходит время: с юга птицы прилетают,
Снеговые горы тают и не до сна.
Приходит время: люди головы теряют,
И это время называется весна!
Przesłany przez użytkownika 
Felice1101 w 2012-11-30
Felice1101 w 2012-11-30
LT
Scieraangielski
Przekład
The Time Comes
Here is coming an eccentric man,
He is smiling at himself.
There is a trifle in his mind,
Apparently, there is something wrong with the heart.
The time comes: birds arrive from the south,
Snowimountains melt and there is no sleep.
The time comes and people lose mind
And this time is called the spring.
It doesn't matter how much you will cure the heart with *validol
Anyway there are continuous intermissions,
It doesn't matter how many times you will knock with your head against the wall -
The best doctors will not help.
The time comes: birds arrive from the south,
Snowimountains melt and there is no sleep.
The time comes and people lose mind
And this time is called the spring.
Go to Australia without any words
There is now the middle of the autumn,
You will be again healthy and merry
For a half year without any doctors.
The time comes: birds arrive from the south,
Snowimountains melt and there is no sleep.
The time comes and people lose mind
And this time is called the spring.
The time comes: birds arrive from the south,
Snowimountains melt and there is no sleep.
The time comes and people lose mind
And this time is called the spring!
✕
Tłumaczenia utworu „Приходит Время ...”
angielski
Komentarze
AN60SH Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
*Validol is a remedy for the heart in Russia and Russian republics.