Pierre Narcisse - Шоколадный Заяц (Shokoladnyy Zayats) (transliteracja)

Pierre Narcisse – Шоколадный Заяц

Tłumaczenie (transliteracja)

rosyjski

Oryginalne teksty (piosenek)

Шоколадный Заяц

Понарошку счастья крошку

На ладошку положу,

Аккуратно с красным бантом

Я обёртку развяжу.

Аппетитно, очень сытно,

Эта форма всех влечёт,

Ароматный и приятный

Получаю я зачёт.

Я реальный и заметный

Очень ладный молодец,

Для девчонок заменяю

Лучший в мире леденец.

Просто ласково потрогай

Кончики моих ушей,

Ты запрыгаешь со мною

Выше кожаных мячей.

Я шоколадный заяц,

Я ласковый мерзавец,

Я сладкий на все сто. о-о-о

Я шоколадный заяц

И, губ твоих касаясь,

Я таю так легко. о-о-о

Я шоколадный заяц,

Я ласковый мерзавец,

Я сладкий на все сто. о-о-о

Я шоколадный заяц

И, губ твоих касаясь,

Я таю так легко. о-о-о

Карамельки и ириски

Тают прямо на глазах,

Если я скажу - эй, киски,

Слышу только ах-ах-ах.

Невозможно, очень сложно

Оторваться от меня,

Осторожно съешь кусочек,

Уверяю, ты моя.

Я шоколадный заяц,

Я ласковый мерзавец,

Я сладкий на все сто. о-о-о

Я шоколадный заяц

И, губ твоих касаясь,

Я таю так легко. о-о-о

Я шоколадный заяц,

Я ласковый мерзавец,

Я сладкий на все сто. о-о-о

Я шоколадный заяц

И, губ твоих касаясь,

Я таю так легко. о-о-о

Я шоколадный заяц,

Я ласковый мерзавец,

Я сладкий на все сто. о-о-о

Я шоколадный заяц

И, губ твоих касаясь,

Я таю так легко. о-о-о

Я шоколадный заяц,

Я ласковый мерзавец,

Я сладкий на все сто. о-о-о

Я шоколадный заяц

И, губ твоих касаясь,

Я таю так легко.

transliteracja

Przekład

Šokoladnyj zajac

Ponarošku sčast'ja krošku

Na ladošku položu,

Akkuratno s krasnym bantom

Ja obërtku razvjažu.

Appetitno, očen' sytno,

Ėta forma vseh vlečët,

Aromatnyj i prijatnyj

Polučaju ja začët.

Ja real'nyj i zametnyj

Očen' ladnyj molodec,

Dlja devčonok zamenjaju

Lučšij v mire ledenec.

Prosto laskovo potrogaj

Končiki moih ušej,

Ty zaprygaješ' so mnoju

Vyše kožanyh mjačej.

Ja šokoladnyj zajac,

Ja laskovyj merzavec,

Ja sladkijna na vse sto. o-o-o

Ja šokoladnyj zajac,

I, gub tvoih kasajas',

Ja taju tak lëgko. o-o-o

Ja šokoladnyj zajac,

Ja laskovyj merzavec,

Ja sladkijna na vse sto. o-o-o

Ja šokoladnyj zajac,

I, gub tvoih kasajas',

Ja taju tak lëgko. o-o-o

Karamel'ki i iriski

Tajut prjamo na glazah,

Jesli ja skažu - ėj, kiski,

Slyšu tol'ko ah-ah-ah.

Nevozmožno, očen' složno

Otorvat'sja ot menja,

Ostorožno s'ješ' kusoček,

Uverjaju, ty moja.

Ja šokoladnyj zajac,

Ja laskovyj merzavec,

Ja sladkijna na vse sto. o-o-o

Ja šokoladnyj zajac,

I, gub tvoih kasajas',

Ja taju tak lëgko. o-o-o

Ja šokoladnyj zajac,

Ja laskovyj merzavec,

Ja sladkijna na vse sto. o-o-o

Ja šokoladnyj zajac,

I, gub tvoih kasajas',

Ja taju tak lëgko. o-o-o

Ja šokoladnyj zajac,

Ja laskovyj merzavec,

Ja sladkijna na vse sto. o-o-o

Ja šokoladnyj zajac,

I, gub tvoih kasajas',

Ja taju tak lëgko. o-o-o

Ja šokoladnyj zajac,

Ja laskovyj merzavec,

Ja sladkijna na vse sto. o-o-o

Ja šokoladnyj zajac,

I, gub tvoih kasajas',

Ja taju tak lëgko.

Tłumaczenia utworu „Шоколадный Заяц ...”

angielski

transliteracja

Komentarze

Zaloguj się lub utwórz konto by komentować

Tłumaczenie (transliteracja)

Шоколадный Заяц

Šokoladnyj zajac

Tłumaczenia utworu „Шоколадный Заяц ...”