✕
angielski
Oryginalne teksty (piosenek)
239 "Heaven"—is what I cannot reach!
"Heaven"—is what I cannot reach!
The Apple on the Tree—
Provided it do hopeless—hang—
That—"Heaven" is—to Me!
The Color, on the Cruising Cloud—
The interdicted Land—
Behind the Hill—the House behind—
There—Paradise—is found!
Her teasing Purples—Afternoons—
The credulous—decoy—
Enamored—of the Conjuror—
That spurned us—Yesterday!
Przesłany przez użytkownika 
Michael Mostavlanski w 2019-11-09
Michael Mostavlanski w 2019-11-09Współtwórcy: 
Frog
Frog„Himmel“ - ist, was sich mir entzieht!
„Himmel“ - ist, was sich mir entzieht!
Der Apfel hoch am Zweig,
der unerreichbar für mich ist,
sich mir als „Himmel“ zeigt.
Im Farbton, der die Wolke ziert,
Land, das sich mir verschließt -
weit hinter Flur und Hausgeviert,
findet sich - Paradies!
Sein Rot betört zum Abend hin -
Leichtgläub’ge ohnedies - :
Die Gottheit zieht uns zu sich hin,
die uns - einst - von sich wies.
Bertram KottmannTłumaczenia utworu „239 "Heaven"—is what...”
Komentarze
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
The translations/texts are copyright-protected: © Bertram Kottmann.
To inquire about permissions, please contact me via email: bertkottmann[ɛt]gmail.com.