✕
Album:
Chambre 12
Tekst oryginalny
Przekład
Alien
Avaruusolento
Sinut leikataan tarkasti veitsin toimestani
Sinulle liimataan ihoon omani
Tipoittain suoniisi juoksutetaan vereni
Allekirjoittanut yhtyy ruumiiseen
Voi voi voi voi
Voi voi voi voi
Voi voi voi voi
Voi voi voi voi
Sinun mieltäsi painaa, sen sisällön omaksuu
Ja aivoihisi oman nimen iskostaa
Vaivihkaa koneistosi heikkouksiin hiipii
Ja jopa identiteettisi vohkii
Voi voi voi voi
Voi voi voi voi
Voi voi voi voi
Voi voi voi voi
Voi voi voi voi
Voi voi voi voi
Avaruusolento tuo rauhaa
Meistä tulee samaa kamaa
Voi voi voi voi
Voi voi voi voi
Voi voi voi voi
Voi voi voi voi
Avaruusolento sinustakin rakas tehtiin
Huumeita sinunkin vereen pistettiin
Et pääse enää pois. Jouduit minun valtahan.
Turvapaikkaan, pakoon, intohimon maahan.
Voi voi voi voi
Voi voi voi voi
Voi voi voi voi
Voi voi voi voi
Voi voi voi voi
Voi voi voi voi
Avaruusolento tuo rauhaa
Meistä tulee samaa kamaa
Voi voi voi voi
Voi voi voi voi
Voi voi voi voi
Voi voi voi voi
Sinut leikataan tarkasti veitsin toimestani
Sinulle liimataan ihoon ihoni
Możesz podziękować przesyłającemu, naciskając ten przycisk.
O utworze
Szczegóły tłumaczenia
To jest tłumaczenie poetyckie — dosłowne znaczenie tekstu zostało przekształcone (dodano lub pominięto wyrazy i informacje; pojęcia zastąpiono innymi, równoważnymi).
Laplagedodano 21 grud. 2022 - 16:24
✕
Zaloguj się lub zarejestruj, aby dodać komentarz.
Zaloguj się
Zarejestruj się
O tłumaczu
LaplageModerator
Wkład
- 9186 przekładów
- Liczba piosenek: 613
- 15 dodanych artystów
- 474 spełnione prośby o przetłumaczenie dla 118 użytkowników
- 32 spełnione prośby o transkrypcję
- 79 translation requests
- 2177 zamieszczonych komentarzy
- 79 transliteracji
- podziękowano 6074 razy
ojczysta znajomośćfiński
biegła znajomośćangielski, francuski
zaawansowana znajomośćjęzyk sztuczny, hiszpański
umiarkowana znajomośćgrecki, rumuński
podstawowa znajomośćchiński, esperanto, estoński, niemiecki, włoski, koreański, łacina, polski, portugalski, rosyjski, suahili
6074
Laplage.