✕
angielski
Oryginalne teksty (piosenek)
Blue
We’ve broken up and now I regret it
I said goodbye when I shouldn’t have said it
I even cried but I never meant it
And I don’t know why but I can’t forget it
Gimme love, gimme dreams, gimme a good self esteem
Gimme good and pure, what you waiting for?
Gimme everything, all your heart can bring
Something good and true
I don’t wanna feel Blue anymore (Blue)
I don’t wanna feel blue anymore (Blue)
Gimme, gimme…
Gimme one more night
One last goodbye
Let’s do it one last time
Let’s do it one last time
One more time
No, I don’t love you
No, I don’t care
I just want to be held when I’m scared
And all I want is one night with you
Just cause I’m selfish
I know it’s true
Gimme love, gimme dreams, gimme a good self esteem
Gimme good and pure, what you waiting for?
Gimme everything, all your heart can bring
Something good and true
I don’t wanna feel Blue anymore (Blue)
I don’t wanna feel blue anymore (Blue)
Gimme, gimme…
Gimme one more night
One last goodbye
Let’s do it one last time
Let’s do it one last time
One more time
I’m sick of looking after you
I need a man to hold on to
I’m bored of everything we do
But I just keep coming back to you
I’m sick of looking after you
I need a man to hold on to
I’m bored of everything we do
But I just keep coming back to you
For one more night
One last goodbye
Let’s do it one last time
Let’s do it one last time
One more time
Gimme love, gimme dreams
Gimme a good self esteem
Gimme good and pure, what you waiting for?
Gimme everything, all your heart can bring
Something good and true
I don’t wanna feel blue anymore (Blue)
I don’t wanna feel blue anymore (Blue)
Gimme, gimme, gimme anything
But blue, blue, blue, royal Blue
I just wanna know who I’m looking for (Blue)
Gimme, gimme, gimme anything but blue, blue, blue…
Przesłany przez użytkownika 
Dimitris w 2014-12-06
Dimitris w 2014-12-06Współtwórcy: 
Miley_Lovato
Miley_Lovatohebrajski
Przekład
כחול
נפרדנו ועכשיו אני מתחרטת על זה
אמרתי להתראות כשלא הייתי צריכה להגיד את זה
אפילו בכיתי אבל אף פעם לא התכוונתי לזה
ואני לא יודעת למה אבל אני לא יכולה לשכוח את זה
תן לי אהבה, תן לי חלומות, תן לי דימוי עצמי טוב
תן לי טוב וטוהר, למה אתה מחכה?
תן לי הכל, כל מה שהלב שלך יכול להביא
משהו טוב ואמיתי
אני לא רוצה להרגיש כחולה יותר(כחול)
אני לא רוצה להרגיש כחולה יותר(כחול)
תן לי, תן לי...
תן לי עוד לילה אחד
להתראות בפעם האחרונה
בוא נעשה את זה בפעם האחרונה
בוא נעשה את זה בפעם האחרונה
עוד פעם אחת
לא, אני לא אוהבת אותך
לא, לא אכפת לי
אני רק רוצה שיחזיקו אותי כשאני מפחדת
וכל מה שאני רוצה זה לילה אחד איתך
רק כי אני אנוכית
אני יודעת שזה נכון
תן לי אהבה, תן לי חלומות, תן לי דימוי עצמי טוב
תן לי טוב וטוהר, למה אתה מחכה?
תן לי הכל, כל מה שהלב שלך יכול להביא
משהו טוב ואמיתי
אני לא רוצה להרגיש כחולה יותר(כחול)
אני לא רוצה להרגיש כחולה יותר(כחול)
תן לי, תן לי...
תן לי עוד לילה אחד
להתראות בפעם האחרונה
בוא נעשה את זה בפעם האחרונה
בוא נעשה את זה בפעם האחרונה
עוד פעם אחת
נמאס לי לחפש אותך
אני צריכה גבר להיאחז בו
אני משועממת מכל מה שאנחנו עושים
אבל אני פשוט ממשיכה לחזור אליך
נמאס לי לחפש אותך
אני צריכה גבר להיאחז בו
אני משועממת מכל מה שאנחנו עושים
אבל אני פשוט ממשיכה לחזור אליך
לעוד לילה אחד
להתראות בפעם האחרונה
בוא נעשה את זה בפעם האחרונה
בוא נעשה את זה בפעם האחרונה
עוד פעם אחת
תן לי אהבה, תן לי חלומות, תן לי דימוי עצמי טוב
תן לי טוב וטוהר, למה אתה מחכה?
תן לי הכל, כל מה שהלב שלך יכול להביא
משהו טוב ואמיתי
אני לא רוצה להרגיש כחולה יותר(כחול)
אני לא רוצה להרגיש כחולה יותר(כחול)
תן לי, תן לי, תן לי כל דבר
חוץ מכחול, כחול, כחול, כחול עמוק
אני רק רוצה לדעת את מי אני מחפשת (כחול)
תן לי, תן לי, תן לי כל דבר חוץ מכחול, כחול, כחול...
Yana L✕
Tłumaczenia utworu „Blue”
hebrajski
Komentarze
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
כחול מתאר תחושת עצב, אז היא אומרת שהיא לא רוצה להרגיש עצובה