✕
Tekst oryginalny
Przekład
Bruised
Gequetscht
Ich habe meine Sachen zusammen und bin startklar
Du hast mich am Terminal getroffen
Nur noch einen Flug und fertig
Wir standen wie Statuen am Abflug-Gate
Der Urlaub kam und ging, zu spät
Wo ich her komme, gibt es soviel Sonne
Ich musste loslassen, musste dich loslassen
Und wir verbrachten vier Tage auf einer
Insel im alten Hotel deiner Familie
Manchmal kann die Vollkommenheit ..
Sie kann verdammt vollkommen sein, wie vollkommen
Die Stunden vergehen und sie zählt noch die Minuten
Die ich nicht da bin
Ich schwöre, ich wollte nicht, dass sich das so anfühlt,
Als ob jeder Zentimeter von mir gequetscht wird, gequetscht wird
Und flieg nicht schnell
Oh, Herr Pilot, können Sie mir helfen? Können Sie das andauern lassen?
Dieses Flugzeug ist alles, was ich habe, darum halt es jetzt stabil
Weil jeder Zentimeter, den du siehst, gequetscht wird
Ich schnüre meine Chucks zu, gehe auf den Gang
Ich nehme meine Pillen, die Babies schreien
Alles, was ich höre ist, was über
Das Bordradio kommt
Jetzt jedes Wort jeden Liedes
Das ich je gehört und das mich zum Bleiben veranlassen will
Spielt da wirklich nur
Das Bordradio, und ich
Und ich wache schliesslich auf
Stunden vergehen und sie zählt immer noch die Minuten
Die ich nicht da bin
Ich schwöre, ich wollte nicht, dass sich das so anfühlt,
Als ob jeder Zentimeter von mir gequetscht wird, gequetscht wird
Und flieg nicht schnell
Oh, Herr Pilot, können Sie mir helfen? Können Sie das andauern lassen?
Dieses Flugzeug ist alles, was ich habe, darum halt es jetzt stabil
Weil jeder Zentimeter, den du siehst, gequetscht wird
Darum, lies deine Bücher und geh lange aus
Einige Nächte, einige Nächte und denk nicht
Das du nicht kurz in die Bar rein kannst
Seit den schlechten Nachrichten hast du dein Gesicht hier nicht mehr sehen lassen
Nun, ich bin hier bis Toresschluss und drücke
Jede Nacht die Daumen, weil dein Haus nicht weit entfernt ist
Und Stunden vergehen und Stunden vergehen, yeah, yeah
Yeah, yeah, sie zählt immer noch die Minuten
Die ich nicht da bin
Ich schwöre, ich wollte nicht, dass sich das so anfühlt,
Als ob jeder Zentimeter von mir gequetscht wird, gequetscht wird
Und flieg nicht schnell
Oh, Herr Pilot, können Sie mir helfen? Können Sie das andauern lassen?
Dieses Flugzeug ist alles, was ich habe, darum halt es jetzt stabil
Weil jeder Zentimeter, den du siehst, gequetscht wird, gequetscht, gequetscht
✕





