Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą.     Bądź z Ukrainą!
Jak możesz wesprzeć Ukrainę 🇺🇦 ❤️
LT → włoski, hiszpański, angielski → Ricchi e Poveri → Sarà perché ti amo
✕
Podziel się
Rozmiar czcionki
Oryginalne teksty (piosenek)

Sarà perché ti amo tekst

Che confusione!
Sarà perché ti amo.
È un'emozione
che cresce piano piano.
Stringimi forte
e stammi più vicino.
Se ci sto bene,
sarà perché ti amo.
 
Io canto al ritmo
del dolce tuo respiro.
È primavera,
sarà perché ti amo.
Cade una stella
ma dimmi dove siamo.
Che te ne frega!
Sarà perché ti amo.
 
(×2):
E vola, vola, si sa,
sempre più in alto si va.
E vola, vola con me,
il mondo è matto perché…
E se l'amore non c'è,
basta una sola canzone
per far confusione
fuori e dentro di te.
 
Ma dopo tutto
che cosa c'è di strano?
È una canzone,
sarà perché ti amo.
Se cade il mondo,
allora ci spostiamo.
Se cade il mondo,
sarà perché ti amo.
 
Stringimi forte
e stammi più vicino.
È così bello
che non mi sembra vero.
Se il mondo è matto,
che cosa c'è di strano?
Matto per matto,
almeno noi ci amiamo.
 
E vola, vola, si sa,
sempre più in alto si va.
E vola, vola con me,
il mondo è matto perché
e se l'amore non c'è,
basta una sola canzone
per far confusione
fuori e dentro di te.
 
E vola, vola, si va,
sarà perché ti amo.
E vola, vola con me
e stammi più vicino.
E se l'amore non c'è…
Ma dimmi dove siamo.
Che confusione!
Sarà perché ti amo.
 

 

Tłumaczenia utworu „Sarà perché ti amo”
angielski George Vassilev
angielski MichaelNa
angielski evfokas
angielski aboRoma1
angielski ilakiyokiba
arabski (pozostałe odmiany) aboRoma1
baskijski (współczesny, batua) Luca00
bułgarski George Vassilev
bułgarski panacea
chorwacki kafeaparat
czeski xgalba00
esperanto Jakoboort
francuski Pseudo
francuski Cercelletti.
grecki chrisaeros
hebrajski Tirgumio
hindi Ramesh Mehta
hiszpański Fool Emeritus
kataloński Metodius
kurdyjski (kurmandżi) RoniTheKurd
neapolitański evfokas
niemiecki magicmulder
perski dl660k1
polski Jan Romanski
portugalski Josias Pereira
rosyjski Gibigiana
5
rumuński Karol
serbski gordan.brkic.3
serbski Tanja117
słowacki Stefan77
5
słoweński TheCrazyFreak
transliteracja Theagnach_dh
turecki Guest
węgierski Nicoleh
Powiązane
Perikles - Var ska vi sova i natt [Sarà perché ti amo]   Swedish version
Buhos - Serà perquè t'estimo  
Ricchi e Poveri: Top 3
1.Sarà perché ti amo
2.Come vorrei
3.Mamma Maria
Kolekcje zawierające "Sarà perché ti amo"
1.Part 2: Good songs of the 80's
2.Number One Hits in France (1981)
3.Ricchi e Poveri - Made in Italy - Die großen Superhits von Ricchi e Poveri (1983)
4.Ricchi e Poveri - Przeboje na wagę złota (2014)
Komentarze
↑↓