✕
serbski
Oryginalne teksty (piosenek)
Dva smo sveta različita
Ja znam da volim i da ljubim
ja znam da pevam i da snevam
jer ti i ja, dva smo sveta razlicita
jer ti i ja, ko to zna, ko to zna
Ref. 2x
Kisa je padala
a ja sam plakao za njom
ulica duga, k'o moja tuga
ostace u gradu tom
Ja znam to srce koje boli
ja znam za dusu koja pati
jer ti i ja, dva smo sveta razlicita
jer ti i ja, ko to zna, ko to zna
Ref. 2x
Ja znam da sve sto brzo dodje
ja znam da sve i brzo prodje
jer ti i ja, dva smo sveta razlicita
jer ti i ja, ko to zna, ko to zna
Ref. 2x
Współtwórcy: 
Natoska
Natoskarosyjski
Przekład#1#2
Мы -два разных мира
Я умею любить и целовать,
Умею петь и мечтать,
Потому что ты и я-мы-два разных мира,
Ведь ты и я, кто знает, кто знает...
Припев. 2х
Падал дождь,
А я плакал о ней,
Улица долгая, как печаль моя,
Останется в том городе.
Я знаю сердце, что болит,
Известна мне и душа, которая страдает,
Потому что ты и я-мы-два разных мира,
Ведь ты и я, кто знает, кто знает...
Припев. 2х
Я знаю: все то, что быстро приходит,
Быстро и проходит!
Потому что ты и я-мы-два разных мира,
Ведь ты и я, кто знает, кто знает...
Припев...
✕
Tłumaczenia utworu „Dva smo sveta ...”
rosyjski #1, #2
Komentarze
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
© Natoska