✕
Album:
Cendres de Lune
Tekst oryginalny
Przekład
Greta
Greta
Divine
Delightful and woeful
Of life, she's orphan
Childlike
Queen and ruin
Cursed be those who took you
Greta smiles, and I blush
Greta shivers, death looks like her
Greta dies, I can hear God crying
Greta loves, divine unfaithful
Kisses cold like her
I love her
Divine
To run away is not easy
When night has won over you
Everything is empty
You are not anymore
It's my life, you lost it
Greta smiles, and I blush
Greta shivers, death looks like her
Greta dies, I can hear God crying
Greta loves, divine unfaithful
Kisses cold like her
I love her...
O utworze
Szczegóły tłumaczenia
Saviour903
dodano 9 stycz. 2013 - 13:10
✕
Mylène Farmer TOP 3
O tłumaczu
Saviour903Ekspert
Wkład
- 243 przekłady
- Liczba piosenek: 71
- 1 zamieszczony komentarz
- 1645 otrzymanych podziękowań
ojczysta znajomośćwłoski
podstawowa znajomośćangielski, francuski
1645
Komentarze 1
Would've been better to translate it as "Greta laughs" and not "smiles"
To smile is "sourire" in French