✕
francuski
Przekład
Oryginał
Je chasse ces souvenirs
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (angielski)
Je chasse ces souvenirs
De peur que j'ai connus si longtemps
Quand quelqu'un m'entend
Il n'entend plus cett' peur en moi
Étranglé par les désirs du pater
J'espère que les bras de ma mater
Se tendront tôt ou tard vers moi.
Je vais tenir bon
Je vais tenir bon
Je chasse ces souvenirs
Manière d'échapper à tout c'que j'ai vécu
Je retiens mes larmes
Ici, y a rien eu d'bon.
J'ai perdu toutes mes larmes
Et toutes ces années
Rien d'bon n'est sorti d'cette maison.
Rien n'a jamais pu.
Mais j'vais tenir bon
Mais j'vais tenir bon
Je vais tenir bon
Je vais tenir bon
A fond
Vraiment, désormais
Mais j'ai perdu toutes mes larmes
Perdu toutes ces années
Rien d'bon n'est sorti d'cette maison
Rien n'a jamais pu
Je vais tenir bon
Tenir tenir
Aller où?
Rien d'autre à dire aujourd'hui
C'est tout c'que j'ai à dire
można zaśpiewać
| Dzięki! ❤ podziękowano 2 razy |
| Możesz podziękować przesyłającemu, naciskając ten przycisk. |
Szczegóły podziękowań:
| Użytkownik | Jak dawno temu |
|---|---|
| arc-en-ciel | 5 l. 8 mies. |
Goście podziękowali tyle razy: 1
Przesłany przez użytkownika
Hubert Clolus w 2020-06-23
Hubert Clolus w 2020-06-23angielski
Oryginalne teksty (piosenek)
Holding Back The Years
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (angielski)
✕
Tłumaczenia utworu „Holding Back The ...”
francuski
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
HUBERT CLOS LUS
Nazwa: Hubert Clolus
Rola: Guru
Wkład:
- 2241 przekładów
- Liczba dodanych piosenek: 532
- 6012 otrzymanych podziękowań
- 65 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 34 użytkowników
- 14 spełnionych próśb o transkrypcję
- 2 dodane frazeologizmy
- 5 wyjaśnionych frazeologizmów
- 2615 zamieszczonych komentarzy
- 29 dodanych artystów
Języki
- Ojczysta znajomość: francuski
- Biegła znajomość
- angielski
- francuski
- Umiarkowana znajomość:
- niemiecki
- hiszpański
hubalclolus