✕
Album:
Until We Have Faces
Tekst oryginalny
Przekład
Hymn For The Missing
Himno Para Los Desaparecidos
Traté de caminar junto a ti,
Pero la noche estaba oscureciendo,
Pensé que estabas a mi lado,
Pero te busque y ya no estabas,
A veces te escucho llamarme,
De alguna playa perdida y distante,
Te escucho llorando suavemente, por como era antes.
¿Dónde estás ahora?
¿Estás perdida?
¿Te encontrar nuevamente?
¿Estás sola?
¿Tienes miedo?
¿Estás buscándome?
¿Por qué te fuiste? Tuve que quedarme
Ahora estoy buscándote,
¿Me esperaras? ¿Me esperaras?
¿Te veré nuevamente?
Te lo llevaste contigo cuando te fuiste,
Estas cicatrices son apenas un rastro,
Ahora vaga perdido y herido,
Este corazón que he extraviado.
¿Dónde estás ahora?
¿Estás perdida?
¿Te encontrar nuevamente?
¿Estás sola?
¿Tienes miedo?
¿Estás buscándome?
¿Por qué te fuiste? Tuve que quedarme
Ahora estoy buscándote,
¿Me esperaras? ¿Me esperaras?
¿Te veré nuevamente?
2Możesz podziękować przesyłającemu, naciskając ten przycisk.
O utworze
Szczegóły tłumaczenia
mikistlidodano 14 wrz. 2014 - 19:19
✕
Red TOP 3
O tłumaczu
mikistliModerator 🌙☀️✨mikistli
Wkład
- 6019 przekładów
- Liczba piosenek: 7818
- Liczba dodanych napisów: 163
- dodano artystów 704
- 1922 spełnione prośby o przetłumaczenie
- 861 spełnionych próśb o transkrypcję
- 315 translation requests
- 12440 zamieszczonych komentarzy
- 437 transliteracji
- 828 collections
- 162 dodane frazeologizmy
- 1631 dodanych adnotacji
- 31357 otrzymanych podziękowań
ojczysta znajomośćangielski, hiszpański
biegła znajomośćladino (dialekt judeo-hiszpański)
zaawansowana znajomość języki autochtoniczne Meksyku
umiarkowana znajomośćaragoński, asturyjski, kantabryjski, kataloński, duński, francuski, niemiecki, włoski, łacina, portugalski
podstawowa znajomośćniderlandzki, japoński, nahuatl, norweski, rosyjski, zapotecki, zapotecki (Yalálag)
31357
Please don't repost or publish my translations without asking first. If you'd like to use them as a base for your own work, credit me in your translation.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Por favor, no resuban ni publiquen mis traducciones sin preguntarme primero. Si quieren usarlas como base para sus propias traducciones, denme credito en sus traducciones.