• Bonez Mc & Raf Camora

    Karneval → Tłumaczenie (angielski)

Ulubione
Podziel się
Font Size
Oryginalne teksty (piosenek)
Zamień języki stronami

Karneval

[Intro: RAF Camora]
Ah, ah (ah-ah-ah-ah)
Ah, ah
 
[Part 1: Bonez MC]
Wenn wir kommen, wird es laut (ah)
Fahren nachts durch die Stadt mit dem Kofferraum auf
Keiner von euch hat den Sound (ah)
Doch es ist alles nur geklaut, eh-oh, eh-oh
Vor lauter Motoren (ah) so taub auf den Ohren (ahh)
Polizeikontrolle, ich verstehe kein Wort
Kaufe mir Drogen (ah), Haus vier Millionen (ja)
Ganzes Jahr auf Tour, also bin ich nie dort (ahh, pah-pah-pah-pah)
 
[Part 2: RAF Camora]
Jeder grüßt mich im Bezirk, angeblich kennt man sich von früher
Ich weiß nicht, wer sie sind, aber anscheinend sind wir Brüder
Fühle mich elegant, man sieht den Dreizack auf dem Kühler
Sonne strahlt über meine Stadt rüber
Immer Minimum zehn Djungs, hab'n die halbe Straße mit uns
Läden machen Minus, kriegen alles umsonst
Sie kommt zu mir ins Hotel, aber redet wie ein Wasserfall
Besser wir sehen uns ein andermal
 
[Hook: Bonez MC]
Komm, wir treff'n uns auf dem Karneval
Hier gibt es leichte Frauen, schwere Waffen und Drinks
Unser Leben wird in bar bezahlt
Wir komm'n hier nie wieder raus, also lass uns hier drin
Wenn du willst, komm jederzeit mit
Sie führ'n uns ab im Polizeigriff (ahh, woop-woop-woop)
Autoscooter wird verteidigt
Krokodil unter mei'm Schreibtisch (ah, blat)
 
[Part 3: Bonez MC]
Wenn wir kommen, wird es laut (blat-blat)
Alle drauf auf dem Parkplatz, Kofferraum auf
Spritz' der Nutte auf den Bauch (uhh)
Entschuldigung, das hab' ich mir erlaubt, eh-oh, eh-oh (ahh, uhh-ah)
Überall nur Bubble-Butts, ich bin im Paradies (uhh)
Fütter' den Mercedes, guck hin, wie das Para fließt (uhh, ah)
Immer in Bewegung, Dicka, hyperaktiv (uhh)
Der MC, der mit Überschall fliegt
 
[Part 4: RAF Camora]
Im Kopf in den West Indies (ahh)
Plastikpalmen am Schnellimbiss (ahh)
Ganze Mannschaft im SUV (ahh)
Ampel rot, doch sie bremst uns nicht, ahh
Chaya, sie will Schwanz, gibt mir nicht mal ihre Hand
Gestern nichts zu bieten, heute bieten sie sich an (uhh)
Kein'n Plan, was passiert ist, plötzlich sind wir hier bekannt (ahh)
Goldplatten tapezieren meine Wand (uhh)
 
[Hook: Bonez MC]
Komm, wir treff'n uns auf dem Karneval
Hier gibt es leichte Frauen, schwere Waffen und Drinks
Unser Leben wird in bar bezahlt
Wir komm'n hier nie wieder raus, also lass uns hier drin
Wenn du willst, komm jederzeit mit
Sie führ'n uns ab im Polizeigriff (ahh, woop-woop-woop)
Autoscooter wird verteidigt
Krokodil unter mei'm Schreibtisch (ahh)
 
[Outro: Bonez MC, RAF Camora]
Wir trinken Wodka (mhm), eigenen Wodka (uhh)
Kauf dir kein'n Absolut (uhh-ah), das ist für Opfer (ahh)
Alle singen: A-weema-weh, a-weema-weh
Cranberry and Ginger Ale (yeah)
A-weema-weh, ins Internet
Oder ins Schwimmbad geh'n (ahh)
 
Tłumaczenie

Carnival

[Intro]
Ah, ah (ahh)
Ah, ah
 
[Part 1: Bonez MC]
When we hit the scene, there's always lots of noise
Cruising through the city at night with the trunk open
None of you can copy that sound
It's all just ripped off anyway
Ears deaf from the noise of the engines
Stop and search, I can't understand a thing
Buy drugs, a house - four millions
On tour all year, that's why I'm never there
 
[Part 2: RAF Camora]
Everybody in the hood greets me, allegedly they know me from way back when
I don't know who they are but apparently we're brothers
Feeling sharp, trident on my grill1
The sun is shining down on my town
Ten blunts at least, half the street rolling deep
Shops lose money as we get everything for free
She comes to visit me at the hotel but talks way too much
We better meet some other time, OK?
 
[Hook: Bonez MC & RAF Camora]
Come let us meet at the carnival
Easy women, heavy weaponry, drinks
Our life's being paid in cash
There's no way out for us so just let us stay here
You can join us whenever you like
They frogmarch us away
We defend bumper cars
Crocodile under the desk
 
[Part 3: Bonez MC]
When we hit the scene, there's always lots of noise
My whole crew in the parking lot, open the trunk
Ejaculate on the bitch's belly
Sorry for taking the liberty
Bubble butts all around, it's like paradise to me
Feed the Benz, watch the money flow
Always in motion, bro, hyperactive
The supersonic MC
 
[Part 4: RAF Camora]
Dreaming of the West Indies
Blowing trees at the fast food stand
My whole crew in the SUV
The lights are red but we don't slow down
Bitch wants my dick without even shaking my hand
Yesterday they didn't want me, now they're offering themselves up
No idea what happened, suddenly we're famous around here
Golden records all over my walls
 
[Hook: Bonez MC & RAF Camora]
Come let us meet at the carnival
Easy women, heavy weaponry, drinks
Our life's being paid in cash
There's no way out for us so just let us stay here
You can join us whenever you like
They frogmarch us away
We defend bumper cars
Crocodile under the desk
 
[Outro: Bonez MC, RAF Camora]
We're drinking vodka, our own brand
Don't you buy Absolut, that's just for losers
Everybody sing: uh-wee-muh-weh, uh-wee-muh-weh
Cranberry and ginger ale
Uh-wee-muh-weh, go online
Or hit the swimming pool
 
  • 1. Maserati.
Bonez Mc & Raf Camora: Top 3
Komentarze