✕
Tekst oryginalny
Przekład
Katrina
Katrina
Ręce
Szukające drogi do jej świata.
A nie rozumieją,
Że nie ma tam miejsca dla obu z nas.
Gdy tańczę z wilkami, tylko jej głos
Ugasza cały niepokój.
Zapomnij o mnie,
Tak, jakby w ogóle mnie tu nie było.
Wykorzystaj mnie,
Kiedy strach włada twoimi snami.
Gdy tańczę z wilkami, tylko jej głos
Ugasza cały niepokój.
Powiedz mi, Katrino, czy ty w ogóle coś do mnie czujesz?
Wracam do ciebie, żebyś znowu zagrała moimi uczuciami.
Czekam na porażkę,
Nieuniknioną w tej walce.
Ten wieczór będzie dowodem,
To on mnie tak do niej przyciąga.
Gdy tańczę z wilkami, tylko jej głos
Ugasza cały niepokój.
Łzy
Wołają na ratunek,
Nie chcą
Być wylewane na nią każdej nocy.
Nie chcą przyjąć moich przeprosin,
Że ona się dla mnie zmieni.
Powiedz mi, Katrino, czy ty w ogóle coś do mnie czujesz?
Wracam do ciebie, żebyś znowu zagrała moimi uczuciami.
Uderz w mój słaby punkt, tylko ty o nim wiesz.
(Powiedz mi, Katrino)
Powiedz mi, Katrino, czy ty w ogóle coś do mnie czujesz?
Wracam do ciebie, żebyś znowu zagrała moimi uczuciami.
Płonę coraz bardziej, tęskniąc za każdym strzałem,
Który mi zadajesz.
4Możesz podziękować przesyłającemu, naciskając ten przycisk.
O utworze
Szczegóły tłumaczenia
franekdolasdodano 28 maj 2023 - 14:09
✕
Zaloguj się lub zarejestruj, aby dodać komentarz.
Zaloguj się
Zarejestruj się
Joker Out TOP 3
O tłumaczu
franekdolasSenior
Wkład
- 77 przekładów
- Liczba piosenek: 5
- dodano 1 artysta
- 14 spełnionych próśb o przetłumaczenie dla 12 użytkowników
- 5 dodanych adnotacji
- 114 otrzymanych podziękowań
ojczysta znajomośćpolski
biegła znajomośćangielski
zaawansowana znajomośćniemiecki, portugalski, rosyjski, słoweński
114
