Start Start
Poproś o przetłumaczenieZostań tłumaczem
Sign Up
LT → albański (gegijski), angielski, albański (gegijski) → Elvana Gjata → Marre → francuski
  • Elvana Gjata
    Elvana Gjata – Marre

    Tłumaczenie (francuski)

✕
Podziel się
Font Size
francuski
Przekład

Honte

Yll:
Nous séparer, quelle hontė, hontė, hontė!
Me faire suffrir, quelle hontė, hontė, hontė!
Elvana:
Pour te dir ça, une façon me manque, manque,
Je fais tout pour toi
E j'n'ai pas d'hontė, hontė, hontė!
 
Elvana:
Nous séparer, quelle hontė, hontė, hontė!
Yll:
Me faire suffrir, quelle hontė, hontė, hontė!
Elvana:
Pour te dir ça, une façon me manque, manque,
Je fais tout pour toi
E j'n'ai pas d'hontė, hontė, hontė!
 
Yll:
Tout je sais,
Tout j'ai entendu,
Je l'sais ton cœur comment il est,
Quelqu'un comme toi j'n'y crois pas!
 
Elvana:
Je ne peux supporter,
Je ne veux pas penser
Sans toi de me rester
Je le sais, je le sais,
Mon tout tu étais, tout tu étais.
 
Et tu joues, joues, joues,
Ne joues pas avec mon cœur
Il m'a importé car il m'a importé,
Mais dois-je jouer si tu m'leurres?
 
Les deux:
Nous séparer, quelle hontė, hontė, hontė!
Me faire suffrir, quelle hontė, hontė, hontė!
Elvana:
Pour te dir ça, une façon me manque, manque,
Les deux:
Je fais tout pour toi
E j'n'ai pas d'hontė, hontė, hontė!
 
Yll:
Qu'il parlent, qu'il parlent, ne t'en fais pas:
De l'amour ils n'en ont pas.
Et même de ton ongle ils en valent moins,
Pour amour on fait tout ça.
 
Elvana:
Et tu joues, joues, joues,
Ne joues pas avec mon cœur
Il m'a importé car il m'a importé,
Mais dois-je jouer si tu m'leurres?
 
Les deux:
Nous séparer, quelle hontė, hontė, hontė!
Me faire suffrir, quelle hontė, hontė, hontė!
Elvana:
Pour te dir ça, une façon me manque, manque,
Les deux:
Je fais tout pour toi
E j'n'ai pas d'hontė, hontė, hontė!
 
albański (gegijski)
Oryginalne teksty (piosenek)

Marre

Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (albański (gegijski))

✕

Tłumaczenia utworu „Marre”

angielski #1, #2
francuski
turecki
Komentarze
↑↓