✕
Tłumaczenie
Meu refúgio
É um labirinto inextricável
Impenetrável também
É o meu ref... Meu leito:
É o meu refúgio.
É um escaninho, câmara sem vista
Onde o ar é puro, muito puro
É o meu ref... Meu leito:
É o meu refúgio.
É um labirinto inextricável
De gargalhadas, de ledice também
É o meu ref... Aqui:
Fica meu refúgio.
É um covil, confiável como um pai
Trilhos secretos, trilhos de vidro
Irmãozinho
A tua câmara e o teu refúgio.
É um labirinto inextricável
Impenetrável também
É o meu ref... Meu leito:
É o meu refúgio.
É um jardim cujo caminho
Também é bém seu
É o meu ref... Aqui
Fica o seu refúgio.
Partilhar tudo, falar sobre tudo
E proteger também
É o meu ref... Aqui
Fica o seu refúgio.
Esconderijo, câmara coberta
Por cambalhotas de marionetes
Irmãozinho, estás aqui
E eu, eu sou a tua amiga.
Dzięki! ❤ | ||
podziękowano 3 razy |
Szczegóły podziękowań:
Użytkownik | Jak dawno temu |
---|---|
Sr. Sermás | 1 rok 3 tyg. |
Llegó Dolor Del Corazón | 6 l. 3 mies. |
Goście podziękowali tyle razy: 1
Przesłany przez użytkownika Metodius w 2017-08-13
✕
Kolekcje zawierające "Mon maquis"
1. | Alizée | Alizée en concert (2004) [Tracklist] |
2. | Alizée | Gourmandises (2000) [Tracklist] |
Alizée: Top 3
1. | J'en ai marre ! |
2. | Moi... Lolita |
3. | Gourmandises |
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
O tłumaczu
Metodius
Rola: Redaktor
Wkład:Liczba przekładów: 3954,
Liczba transliteracji: 11,
Liczba dodanych piosenek: 2722, Liczba kolekcji: 1,
Liczba podziękowań: 34576,
Liczba spełnionych próśb: 342 (dla 96 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 16,
Liczba dodanych frazeologizmów: 14,
Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 16,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 1457
Liczba transliteracji: 11,
Liczba dodanych piosenek: 2722, Liczba kolekcji: 1,
Liczba podziękowań: 34576,
Liczba spełnionych próśb: 342 (dla 96 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 16,
Liczba dodanych frazeologizmów: 14,
Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 16,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 1457
Języki Ojczysta znajomość: kataloński, hiszpański, Biegła znajomość: angielski, galicyjski, portugalski, Zaawansowana znajomość: angielski, galicyjski, galicyjsko-portugalski (staroportugalski), portugalski, Umiarkowana znajomość: francuski, włoski, Podstawowa znajomość: grecki, japoński, rosyjski
The source lyrics have been updated. Please review your translation.