• Prince Royce

    Tłumaczenie (polski)

Podziel się
Font Size
polski
Przekład

Grosz

Postanowiliśmy dać sobie trochę czasu,
I odpocząć od tej miłości, tego uczucia,
By wiedzieć kto z nas będzie mógł oprzeć się wspomnieniom,
I zapomnieć o tym wszystkim
 
Ty nie wiesz jak wielką teraz czuję skruchę,
Sądzę, że to było największe głupstwo,
Jakie popełniliśmy w życiu,
Nie wiem czy ty, ale ja, nie wiem czy ty, ale ja
Już dłużej tak nie potrafię (już dłużej tak nie potrafię),
W głębi serca zamieram
 
To prawda, bez ciebie
Nie mam niczego,
Jestem jak zdjęcie na ścianie, praktycznie zatarte
 
Bez ciebie, ja bez ciebie, nic nie znaczę,
Tak jak grosz ¹ rzucany do fontanny,
Pech i twoja nieobecność, sprawiają, że czuję się źle
 
Ty nie wiesz jak wielką teraz czuję skruchę,
Sądzę, że to było największe głupstwo,
Jakie popełniliśmy w życiu,
Nie wiem czy ty, ale ja, nie wiem czy ty, ale ja
Już dłużej tak nie potrafię (już dłużej tak nie potrafię),
W głębi serca zamieram
 
To prawda, bez ciebie
Nie mam niczego,
Jestem jak zdjęcie na ścianie, praktycznie zatarte
 
Bez ciebie, ja bez ciebie, nic nie znaczę,
Tak jak grosz rzucany do fontanny,
Pech i twoja nieobecność, sprawiają, że czuję się źle
 
hiszpański
Oryginalne teksty (piosenek)

Moneda

Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (hiszpański)

Tłumaczenia utworu „Moneda”

angielski #1, #2
polski
portugalski #1, #2
Komentarze