Linkin Park - Numb (Tłumaczenie (rosyjski) #5)

Linkin Park – Numb

Tłumaczenie (rosyjski)

rosyjski

Przekład

1 2 3 4#56 7

Застыл

Я давний пленник холодных глубин,

Нравоучений подводных течений.

И не жди, что я справлюсь один,

Устав под давлением делать всё не так.

(Пойман в противоток, я пойман в противоток)

Ты считала ошибкой мой каждый свободный шаг.

(Пойман в противоток, я пойман в противоток)

*Припев*

Я застыл столбом, твой пустой двойник.

Раскалённым лбом я к тебе приник,

Но не разогнать этой пустоты.

Я мечтаю стать не таким, как ты!

За сетями наброшенными

Разве не видишь, как душит твой контроль

И рассыпается крошевами

Пустой истукан, созданный тобой?

(Пойман в противоток, я пойман в противоток)

За поступок любой мой идёт бесконечный бой.

(Пойман в противоток, я пойман в противоток)

И каждый прожитый миг внутри меня блицкриг!

*Припев*

Я застыл столбом, твой пустой двойник.

Раскалённым лбом я к тебе приник.

Не проси любить этой пустотой.

Я мечтаю быть, наконец, собой!

Знаю, я

На пути провала, но

Знаю я,

Ты, как я, кого-то тоже разочаровала…

*Припев*

Я застыл столбом, твой пустой двойник.

Раскалённым лбом я к тебе приник,

Но не разогнать этой пустоты.

Я мечтаю стать не таким, как ты!

*Припев*

Застыл столбом, твой пустой двойник,

(Давний пленник холодных глубин)

Не проси любить этой пустотой

(И не жди, что я справлюсь один)…

podziękowano 7 razy

Możesz podziękować przesyłającemu, naciskając ten przycisk.

Użytkownik	Jak dawno temu
Stepan Zaitsev	3 l. 11 mies.
Gość	4 l. 1 miesiąc
Mira1199	5 l. 1 tydzień
Vesna7Ника	8 l. 4 mies.

Przesłany przez użytkownika

Mar_Light w 2017-07-02

Napisy stworzone przez użytkownika

Lithium w niedz., 22/12/2024 - 17:11

Subtitles edited by

angielski

Oryginalne teksty (piosenek)

Numb

Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (angielski)

Odtwórz teledysk z napisami

Tłumaczenia utworu „Numb”

Greek (Ancient)

albański (gegijski)

arabski #1, #2, #3, #4

fiński #1, #2

francuski #1, #2

hiszpański #1, #2

perski #1, #2, #3

rosyjski #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7

rumuński #1, #2

serbski #1, #2, #3

szwedzki #1, #2

słoweński

turecki #1, #2, #3, #4

ukraiński #1, #2

wietnamski

węgierski #1, #2, #3, #4

włoski #1, #2, #3

łacina

Komentarze

Zaloguj się lub utwórz konto by komentować