Nirvana

On A Plain - Tłumaczenie (turecki)

Album:
Nevermind (1991)
Tekst oryginalny
Przekład

On A Plain

I'll start this off without any words
I got so high I scratched 'till I bled
I love myself better than you
I know it's wrong so what should I do?
The finest day that I've ever had
Was when I learned to cry on commmand
I love myself better than you
I know it's wrong so what should I do?
 
I'm on a plain, mmmm
I can't complain, mmmm
I'm on a plain, mmmm
 
My mother died every night
It's safe to say, quote me on that
I love myself better than you
I know it's wrong so what should I do?
The black sheep got blackmailed again
Forgot to put on the zip code
I love myself better than you
I know it's wrong so what should I do?
 
I'm on a plain, mmmm
I can't complain, mmmm
I'm on a plain, mmmm
 
Somewhere I have heard this before
In a dream my memory has stored
As a defence I'm neutered and spayed
What the hell am I trying to say?
 
It is now time to make it unclear
To write off lines that don't make sense
I love myself better than you
I know it's wrong so what should I do?
And one more special message to go
And then I'm done, and I can go home
I love myself better than you
I know it's wrong so what should I do?
 
I'm on a plain
I can't complain
I'm on a plain
I can't complain
I'm on a plain
I can't complain
I'm on a plain
I can't complain
I'm on a plain...
etc.

Düzlükte

Buna hiç bir şey söylemeden başlayacağım
Çok yükseğe çıktım, kanım çıkana kadar tırmaladım
Kendimi senden daha çok seviyorum
Bunun yanlış olduğunu biliyorum, ne yapmalıyım?
Şimdiye kadar yaşadığımız en güzel gün
Komutada ağlamayı öğrendiğim zamandı
Kendimi senden daha çok seviyorum
Bunun yanlış olduğunu biliyorum, ne yapmalıyım?
 
Düzlükteyim, mmmm
Şikayet edemem, mmmm
Düzlükteyim, mmmm
 
Annem her gece öldü
Söylemek güvenli, bana teklif ver
Kendimi senden daha çok seviyorum
Bunun yanlış olduğunu biliyorum, ne yapmalıyım?
Kara koyun yeniden şantaj yaptı
Posta kodunu koymayı unuttum
Kendimi senden daha çok seviyorum
Bunun yanlış olduğunu biliyorum, ne yapmalıyım?
 
Düzlükteyim, mmmm
Şikayet edemem, mmmm
Düzlükteyim, mmmm
 
Bunu daha önce duyduğum bir yerde
Bir rüyada hafızam depolandı
Savunma olarak kısıtlandım ve kısıldım
Ne demeye çalışıyorum?
 
Şimdi bunu açıklığa kavuşturmanın zamanı geldi
Mantıklı olmayan satırlar yazarak
Kendimi senden daha çok seviyorum
Bunun yanlış olduğunu biliyorum, ne yapmalıyım?
Ve gitmek için bir özel mesaj daha
Sonra işim bitti ve eve gidebilirim
Kendimi senden daha çok seviyorum
Bunun yanlış olduğunu biliyorum, ne yapmalıyım?
 
Düzlükteyim
Şikayet edemem
Düzlükteyim
Şikayet edemem
Düzlükteyim
Şikayet edemem
Düzlükteyim
Şikayet edemem
Düzlükteyim
vb.
Polubienia5
Możesz podziękować przesyłającemu, naciskając ten przycisk.
Facebook X
expand collapse Szczegóły tłumaczenia
GośćGość
dodano 31 stycz. 2020 - 16:52

Użytkownik

Jak dawno temu

5 l. 10 mies.
Goście podziękowali tyle razy: 4
Dodane w odpowiedzi na prośbę użytkownika Drs4faDrs4fa
Odtwórz teledysk z napisami
Zaloguj się lub zarejestruj, aby dodać komentarz.
Zaloguj się Zaloguj się Użytkownik Zarejestruj się

frazeologizmy z utworu "On A Plain"

Pomóż w tłumaczeniu