✕
Album:
Totuuksia popmusiikista
Tekst oryginalny
Przekład
Pulkka
Сани
Сани.
Сани.
Кто тянет сани?
Кто на них сидит?
Кто тянет сани?
Кто же, кто же на них сидит?
У всех остальных есть то, что тебе хочется,
Кость, которую ты делишь с кем-то, это то, что ты гложешь.
Мандат — решение суда.
Соси кровь, саботируй, берегись!
Ты не смеешь идти
Впереди других.
Ты кричишь с вершины холма,
Что мне нужно делать.
Ты не смеешь идти
Впереди других.
Ты кричишь с вершины холма,
Что мне нужно делать.
Сани.
Кто тянет сани?
Кто на них сидит?
Кто тянет сани?
Кто же, кто же на них сидит?
Я долго лежала лицом в глине,
Блять, ничего не меняется, чёрт возьми.
Я тяну, тащу рывком,
Мои руки в крови,
С заднего сиденья кричат: "Когда мы уже будем на месте?"
Ты не смеешь идти
Впереди других.
Ты кричишь с вершины холма,
Что мне нужно делать.
Ты не смеешь идти
Впереди других.
Ты кричишь с вершины холма,
Что мне нужно делать.
У всех остальных есть то, что тебе хочется,
Кость, которую ты делишь с кем-то, это то, что ты гложешь.
Мандат — решение суда.
Соси кровь, саботируй, берегись!
Я долго лежала лицом в глине,
Блять, ничего не меняется, чёрт возьми.
Я тяну, тащу рывком,
Мои руки в крови,
С заднего сиденья кричат: "Когда мы уже будем на месте?"
У всех остальных есть то, что тебе хочется,
Кость, которую ты делишь с кем-то, это то, что ты гложешь.
Мандат — решение суда.
Соси кровь, саботируй, берегись!
Я долго лежала лицом в глине,
Блять, ничего не меняется, чёрт возьми.
Я тяну, тащу рывком,
Мои руки в крови,
С заднего сиденья кричат: "Когда мы уже будем на месте?"
Им нравится, когда кто-то тянет верёвку,
Поездка сама даст понять, какой она будет.
Им нравится, когда кто-то тянет верёвку,
Поездка сама даст понять, какой она будет.
Они недовольны, когда не двигаются,
Недовольны даже, когда двигаются.
Я не могу тянуть,
Я не могу ничьи
Сани.
O utworze
Szczegóły tłumaczenia
Tuuli Talvinen
dodano 21 sierp. 2022 - 22:09
✕
frazeologizmy z utworu "Pulkka"
Vesala TOP 3
O tłumaczu
Tuuli TalvinenПриходи, чтобы остаться.
Wkład
- 957 przekładów
- Liczba piosenek: 691
- 61 dodanych artystów
- 10 spełnionych próśb o przetłumaczenie
- 9 spełnionych próśb o transkrypcję
- 35 zamieszczonych komentarzy
- 1 kolekcja
- 16 dodanych frazeologizmów
- 4796 otrzymanych podziękowań
ojczysta znajomośćrosyjski
umiarkowana znajomośćfiński, francuski
podstawowa znajomośćangielski, szwedzki
4796
Если вы обнаружили ошибку в моём переводе, смело сообщайте об этом.