✕
Prośba o sprawdzenie
serbski
Oryginalne teksty (piosenek)
Samo
Hocu nocas da ti priznam
jos uvek zalim sto si me sreo
samo jednu zelju imam
veruj mi, samo jednu za zivot ceo
Ref. 2x
Samo, samo
da ti bude kao meni, o, o
samo, samo
samo da dozivim to
Hocu nocas da ti priznam
jos uvek zalim sto si me sreo
samo jednu zelju imam
veruj mi, samo jednu za zivot ceo
Ref. 2x
Da te vidim kako u samoci patis
kad odes da nemas kome da se vratis
kad te svaka pesma natera da places
kako mi je tada znaces
Współtwórcy: 
MissDestr0y
MissDestr0yhiszpański
Przekład
Solamente
Quiero algo confesarte esta noche
todavía arrepientes que me conociste
tengo solo un deseo
confía en mí, solo un para toda la vida
Solamente, solamente
que seas igual como yo, o, o
solamente, solamente
solamente que experimento eso
Quiero algo confesarte esta noche
todavía arrepientes que me conociste
tengo solo un deseo
confía en mí, solo un para toda la vida
Que te veo como sufres en soledad
quando dejas que no tienes donde a regresar
y cuando cada canción te hace llorar
como estoy vas a descubrir
Gość w 2015-06-26 Autor przekładu poprosił o sprawdzenie swojej pracy.
Oznacza to, że z wdzięcznością przyjmie poprawki i sugestie.
Jeśli znasz biegle języki oryginału i przekładu, zachęcamy do pozostawienia komentarza.
Oznacza to, że z wdzięcznością przyjmie poprawki i sugestie.
Jeśli znasz biegle języki oryginału i przekładu, zachęcamy do pozostawienia komentarza.
Komentarze