✕
Prośba o korektę
Oryginalne teksty (piosenek)
Soco, Bate, Vira
Soco soco bate bate
soco soco vira vira
soco bate
soco vira
soco bate e vira
Soco soco bate bate
soco soco vira vira
soco bate
soco vira
soco bate e vira
Soco soco bate bate
soco soco vira vira
soco bate
soco vira
soco bate e vira
Soco soco bate bate
soco soco vira vira
soco bate
soco vira
soco bate e vira
Soco soco bate bate
soco soco vira vira
soco bate
soco vira
soco bate e vira
Soco soco bate bate
soco soco vira vira
soco bate
soco vira
soco bate e vira
Soco soco bate bate
soco soco vira vira
soco bate
soco vira
soco bate e vira
voce brinca
com amigo
voce brinca
ate sozinho
pode ser perna
com mao
pode ser na mao
com a mao
quem embola se enrola
preste muita atencao
porque tudo tem
que se rapidao
soco soco mao fechada
bate bate mao aberta
se trocar
se bater fora
bobeou a gente erra
ta na hora
de treinar vou fazer
bem devagar
porque logo logo vai
acelerar
Soco soco bate bate
soco soco vira vira
soco bate
soco vira
soco bate e vira
Soco soco bate bate
soco soco vira vira
soco bate
soco vira
soco bate e vira
Soco soco bate bate
soco soco vira vira
soco bate
soco vira
soco bate e vira
Soco soco bate bate
soco soco vira vira
soco bate
soco vira
soco bate e vira
Soco soco bate bate
soco soco vira vira
soco bate
soco vira
soco bate e vira
Soco soco bate bate
soco soco vira vira
soco bate
soco vira
soco bate e vira
Soco soco bate bate
soco soco vira vira
soco bate
soco vira
soco bate e vira
Tłumaczenie
Puku puku klapu klapu
Dzieci (akapella-szybko): /x2
Puku puku klapu klapu
Puku puku tiku tiku
Puku klapu
Puku tiku
Puku klapu, tiku /x2
Pani (wolno):
Puku puku klapu klapu
Puku puku tiku tiku
Puku klapu
Puku tiku
Puku klapu, tiku
Dzieci (szybko): /x4
Puku puku klapu klapu
Puku puku tiku tiku
Puku klapu
Puku tiku
Puku klapu, tiku /x4
Pani (średnio szybko):
Możesz w to grać
z przyjacielem
Możesz w to grać
nawet sam
Można nogą
razem z ręką
Albo z dłonią
druga dłoń
Gdy obracasz swoje dłonie
zwróć uwagę jak to robisz
Muszą ręce być
jak śmigiełka dwa
Puku puku zamknij dłonie
Klapu klapu otwórz je
Tylko tak
i nie pomyl się
Gdy zrobisz błąd
nie przejmuj się
bo przyjdzie czas
gdy potrenujesz
to wszystko szybko
da zrobić się
Pani (wolno):
Puku puku klapu klapu
Puku puku tiku tiku
Puku klapu
Puku tiku
Puku klapu, tiku
Dzieci (szybko): /x4
Puku puku klapu klapu
Puku puku tiku tiku
Puku klapu
Puku tiku
Puku klapu, tiku /x4
Dzieci (jeszcze szybciej): /x4
Puku puku klapu klapu
Puku puku tiku tiku
Puku klapu
Puku tiku
Puku klapu, tiku /x4
zachowujące rytm
regularne metrum
rymowane
można zaśpiewać
Dzięki! ❤ | ||
podziękowano 6 razy |
Przesłany przez użytkownika George Sowa w 2019-10-04
Komentarz autora:
Dzieci śpiewając wykonują gesty w rytm piosenki:
puku puku - uderzają zamkniętymi dłońmi (piąstkami)
klapu klapu - uderzają w otwarte dłonie
tiku tiku - uderzają odwrotną stroną otwartych dłoni
✕
Xuxa: Top 3
1. | Soco, Bate, Vira |
2. | Ilarie (Español) |
3. | Ilariê |
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
O tłumaczu
Superużytkownik MSc
Wkład:
Liczba przekładów: 148,
Liczba transliteracji: 4,
Liczba dodanych piosenek: 52,
Liczba podziękowań: 417,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 95 (dla 49 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 48,
Liczba dodanych frazeologizmów: 1,
Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 2,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 116
Liczba przekładów: 148,
Liczba transliteracji: 4,
Liczba dodanych piosenek: 52,
Liczba podziękowań: 417,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 95 (dla 49 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 48,
Liczba dodanych frazeologizmów: 1,
Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 2,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 116
Języki Ojczysta znajomość: polski, Biegła znajomość: angielski, rosyjski, Zaawansowana znajomość: kaszubski, śląski, Podstawowa znajomość: chorwacki, czeski, jidysz, macedoński, niemiecki, portugalski, serbski, słowacki, ukraiński, uzbecki, włoski
Copyright:
Lyrics powered by www.musixmatch.com