✕
arabski
Przekład
مكان نحن نعرفهُ فقط
مشيت عبر أرض فارغة
حفظت الطريق عن ظهر قلب1
أحسست بالأرض أسفل قدماي
جلست قبالة النهر وأشعرني هذا بالإكتمال
أيتها الأشياء البسيطة، أين ذهبتي؟
أنا بدأت أكبر وأحتاجُ شيئا لأعتمد عليهِ
لذلك أخبريني، متى ستدخليني [عالمكِ]؟
أنا بدأت أتعبُ وأحتاج مكانًا لأبدأ منهُ
مررت بشجرة سقطت
أحسست بأغصانها تنظر إليّ
هل هذا هو المكان الذي اعتدنا أن نحبهُ؟
هل هذا هو المكان الذي اعتدت أن أحلم بهِ؟
أيتها الأشياء البسيطة، أين ذهبتي؟
أنا بدأت أكبر وأحتاجُ شيئا لأعتمد عليهِ
لذلك أخبريني، متى ستدخليني [عالمكِ]
أنا بدأت أتعبُ وأحتاج مكانًا لأبدأ منهُ
وإن كان لديكِ دقيقة لما لا نذهب
ونتحدث عن الموضوع في مكان وحدنا نعرفهُ؟
قد تكون هذهِ نهاية كل شيء
لذلك لما لا نذهب
لمكان نحن نعرفهُ فقط؟
أيتها الأشياء البسيطة، أين ذهبتي؟
أنا بدأت أكبر وأحتاجُ شيئا لأعتمد عليهِ
لذلك أخبريني، متى ستدخليني [عالمكِ]
أنا بدأت أتعبُ وأحتاج مكانًا لأبدأ منهُ
وإن كان لديكِ دقيقة لما لا نذهب
ونتحدث عن الموضوع في مكان وحدنا نعرفهُ؟
قد تكون هذهِ نهاية كل شيء
لذلك لما لا نذهب
لذلك لما لا نذهب
قد تكون هذهِ نهاية كل شيء
لذلك لما لا نذهب
لمكان نحن نعرفهُ فقط؟
لمكان نحن نعرفهُ فقط
قد تكون هذهِ نهاية كل شيء
لذلك لما لا نذهب
لمكان نحن نعرفهُ فقط؟
لمكان نحن نعرفهُ فقط
لمكان نحن نعرفهُ فقط
- 1. الترجمة الحرفية: عرفتُ الطريق مثلما أعرف باطن يدي.
Przesłany przez użytkownika 
Farah Salim w 2018-08-20
Farah Salim w 2018-08-20Napisy stworzone przez użytkownika 
MissAtomicLau w pt., 07/02/2025 - 13:08
MissAtomicLau w pt., 07/02/2025 - 13:08angielski
Oryginalne teksty (piosenek)
Somewhere Only We Know
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (angielski)
✕
Tłumaczenia utworu „Somewhere Only We ...”
arabski
Tłumaczenia coverów
Komentarze
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
If you use any of my translations kindly mention my name and add a link to my page.
Translation by Farah Salim (https://lyricstranslate.com/en/translator/farah-salim).